关于日语中表达目的的“TAMENI”和“YONI”的再考察

被引量 : 1次 | 上传用户:lsd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于日语中表达目的的“ために”和“ように”(下文称其为目的“ために”和目的“ように”)有不少先行研究。但是以语料库为素材的研究甚少。大部分学者选择根据先行成果和自身的语感先阐述结论,再列举例子证明这些结论。本文以从《现代日语书面语均衡语料库》得到的数据为基础,对目的“ために”和目的“ように”的相关先行研究进行了验证。笔者以“ために”和“ように”为关键词,先从《现代日语书面语均衡语料库》中分别随机抽取了1000个例句,确认了“ために”和“ように”表达目的的用法在所有用法当中所占的比例。接着从语料库当中随机抽出大量例句,分别收集了1000例目的“ために”和目的“ように”的例句。然后以这些例句为素材,考察了主句与从句中出现的谓语的种类和性质、主句与从句的动作主的一致性、助词的接续问题、主句与从句事件的时间先后顺序等。先行研究的观点总体上是正确的。足以对目的“ために”和目的“ように”的典型例句进行说明。但是,在语料库中也存在着一些非典型的用法。从句谓语为动词的情况中,目的“ために”的前面接意志动词,目的“ように”的前面接无意志动词。然而,目的“ために”前面出现无意志动词的例句也少量存在。在这种非典型用法中,“ために”的后面常常出现“は”或者“も”。此外,意志动词出现在“ように”前面的例外情况也少量存在。从句谓语有时候不是动词。特别是在目的“ために”的例句中,“ために”前面出现名词的例句很多。并且,这些名词多为表示有意志的行动的“行为名词”,而不是“非行为名词”(不表示行为而表示无意志的事态)。另外,从句谓语有时候是形容词或者形容动词。特别是在目的“ように”前出现形容词的例句不在少数。目的“ために”和目的“ように”的主句是描述为了达到目的所采取的行动和必要的条件。谓语是动词的话多为意志动词,是名词的话多为行为名词。然而,在少数情况下,主句出现的是缺少意志性的谓语,如非行为名词和表示状态的自动词以及可能动词等。目的“ために”和目的“ように”的主句末尾,特别是目的“ように”的主句末尾常常可见意志和愿望的表达形式。另外,常出现在的主句末的表达形式有,用“なければならない”“必要がある”“不可欠だ”等来表达“必要”,用“重要だ”“望まれる”“~ればいい”“~たほうがいい”等来表达“评价”。
其他文献
随着信息时代的到来,新型业绩评价体系EVA和平衡积分卡从不同侧面诠释了企业价值增值活动,而我国企业的业绩评价体系大多使用简单的评价指标,在评价深度和广度上都存在问题。
目的探讨肛门直肠局部注射肉毒毒素 A结合中药保留灌肠治疗小儿先天性巨结肠的疗效.方法对 25例先天性巨结肠患儿先行肛门直肠局部平滑肌注射肉毒毒素 A,然后予自拟通便汤保
<正>叶澜教授曾指出:"人类的教育活动起源于交往,教育是人类一种特殊交往活动。"课堂教学作为教育活动的一部分,它是人类交往中最特殊,最有创造和生成性的交往活动。课堂已不
掌握、分析、控制局域网中的数据流向与流量是目前网络管理员都要做好的一件事,根据TCP/IP体系结构中各协议的基本工作原理进行网络管理是目前网管人员的基本思路,利用目前网
首先对多线程的优点和缺点及线程同步重要性进行了论述,然后重点对Windows操作系统线程间多种同步技术进行深入探讨,对每种同步技术给出了应用实例,并提供了应用实例源代码。
文章详细介绍了A2/O工艺在城市污水处理厂的应用实践,具有较大的社会、经济和环境效益。
物流园区(基地)作为现代物流系统发展到一定程度的产物,是一种新兴的物流聚集疏散模式,可通过发挥整体优势,达到资源互补和规模效益的目标。现代物流本身是一个需要高投入、
介绍了垂直液压弯管机加工冷弯管的原理、工艺过程,分析了加工工艺对冷弯管外观质量和力学性能的影响。分析认为,冷弯管加工工艺实质是若干单位步长内成形角度叠加的过程,合
目的观察天丹通络胶囊治疗脑梗死(中风恢复期&#183;风痰瘀阻证)的临床疗效。方法选择70例脑梗死(中风恢复期&#183;风痰瘀阻证)患者,随机分为观察组和对照组,每组35例。两组患者均给
<正>AW:查阅有关OPEN建筑事务所的介绍了解到:OPEN不仅是从技术层面,更具有公共性、普及化等广阔的内涵。能否介绍一下OPEN具体的工作方式?有一定的模式吗?李虎:我们的工作关