用主位推进模式对比分析中美大学生的作文

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:netrascal
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,国内学者从宏观的角度进行语篇分析的研究已经是汗牛充栋,但是从句子间的衔接的方法来分析语篇的研究开展得还不是特别多。基于国内外研究者的大量理论研究,本课题运用主位推进模式理论对比研究中国英语专业的大学生和美国大学生作文中主位推进模式使用及句子中主位之间的联系程度等方面的差异,从而能寻找到一种对文章中的句子结构的组织有帮助的教学方法。本课题研究的主要内容是对比研究中美大学生叙述体作文中各种主位推进的模式运用的频率的差异,以及多项主位和单项主位、主位的标记性和主位间联系程度的研究。研究结果显示中美大学生作文中篇章的联系程度有差异。中国大学生作文中主位间的联系强度较高。此种联系强度高低的程度对作文的评估有着重要的作用。联系强度低的作文需要读者运用自己的知识来寻找联系的线索,而联系强度高的作文则丧失了这种功能,因而从欣赏的角度来看,美国学生作文的可读性更高。研究结果还显示在作文中中国学生比美国学生倾向于更多地使用主位同一的模式。中国学生喜欢用主位将句子联系起来,这样的联系方法太直接,因为主位一般是已知信息,过多地用已知信息将句子联系起来使得读者感觉这样的文章枯燥。而美国大学生作文中各种模式的运用更趋平衡,句子的联系方式更具有多样化的特征,文章更加优美。本研究的教学意义,首先是作为英语教学工作者应训练学生避免过多的使用主位同一的模式并尽量平衡运用各种模式。在美国大学生作文中,研究表明四种主位推进模式的运用很均衡而给人留下深刻印象,所以中国大学生要想提高作文水平应学会平衡的运用各种主位推进模式。其次是中国学生在写作中应注意减少主位间的联系程度。中国大学生更多的倾向于使用代词等联系强度高的词,而美国大学生作文中主位间的联系程度低,有时需要读者用常识性的知识来理解主位的联系,从而加大了理解的难度而提高了读者的阅读兴趣。
其他文献
研究背景近年来随着我国人口老龄化问题日益突出,如何延缓衰老,增强机体抗病能力,提高老年人的生活质量,延缓人口老龄化进程,已成为当下研究热点之一。衰老,是机体生命过程中
期刊
铁路项目成本管理是对铁路项目成本进行有效的计划、组织、实施、控制、分析和考核等管理活动,创造良好经济效益的过程。加强项目成本管理是企业增强竞争力、提高效益的必由
【正】 襄樊市博物馆所收藏的襄阳山湾铜器中,有一件有铭的铜鼎。关于鼎的形制、铭文,王少泉同志已撰文作了详细的介绍。此鼎盖、器皆有铭文二行六字,据王文所释,盖铭为:“邓
期刊
知识经济时代背景下,对于人才的专业素质及综合能力有着更高的要求,英语听力是学生的基础英语能力,提高学生的英语听力能力成为教学的主要目标。本文将简要分析学生英语听力
踝关节扭伤是临床常见病、多发病,为第二常见的运动相关性下肢损伤,全世界每年有近200万人发生踝关节[1],美国急诊每年接治的患者10%是踝关节扭伤患者,每天大约有30 000人次[
随着计划生育基本国策的深入贯彻落实,必然将使计划生育从政策导向向制度规范的转型。而这一转型的最好体现则恰恰是社会抚养费。本文尝试以社会抚养费为主要论点,通过对比社
通过金相显微镜及扫描电镜对某轴承内圈磁粉探伤发现的缺陷形貌及成分进行分析。考虑缺陷可能存在于套圈内部,故采用水浸超声检测方法对该类型缺陷进行检测,并与金相法进行对
随着《中华人民共和国野生动物保护法》的修订颁布,检疫证明成为野生动物经检疫合格的唯一法律凭证,没有检疫证明的动物不得经营和运输。为了加强对野生动物的保护,明晰动物
信息政策是影响信息产业发展的关键因素。当前,国际信息界已把信息政策的制定、执行及其效率的评价,视为具有代表性的四大最新动向之一。本文分析了我国信息政策的研究重点,