历史街区是彰显一个城市历史价值和独特性的关键场所,同时也是现代城市生活不可或缺的组成部分,这使得历史街区的保存与更新成为了城市发展建设中的重要课题,尤其是在我国城市化进程趋于饱和,而城市面貌趋于同质化,需扼要对城市存量进行更加精细化的更新的今天。而历史街区的更新关键在于城市肌理的延续,城市肌理不仅构成了城市空间的整体脉络,还承载了人们对于城市的情感和文化价值。建筑更新设计是自下而上地促进历史街区更新的重要方式,与“微更新”“微改造”等理念相关。本文即是基于以上认知,研究在建筑更新中,如何以具体的设计策略回应城市肌理,以微观、局部的操作来激活城市空间,进而带动历史街区整体的肌理延续和良性、可持续更新发展,以恩宁路历史街区多宝新街建筑更新设计为例。首先,通过城市肌理概念、构成和意义的认知明确城市肌理的内在逻辑和价值所在,从城市的空间形态内涵以及场所与文脉内涵两个层面对城市肌理展开研究;其次,通过对历史街区、历史街区建筑以及更新的概念界定和相关理论研究对研究对象进行明确和分类,同时明确更新的目标;再次,基于理论分析得出城市肌理视角下的更新设计立场,分析城市肌理对建筑更新的影响因素,探讨新旧关系构建与更新的观念、态度。在以上基础上,将历史街区建筑更新进行分类,并以城市肌理影响因素的逻辑对设计策略加以推导和提炼,并以典型案例加以印证,以新旧关系构建加以剖析。此后,通过恩宁路街区多宝新街建筑更新设计的实践分析其中的城市肌理应对策略应用,以及更新中对于内在功能、空间需求和外在城市肌理塑造的平衡,以及更新的空间效果表达。最后,对本文的研究进行结论、不足的总结,以及对未来研究的展望。