留学生汉语限定句和非限定句中空主语的习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:sqno1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
空主语是空语类的一种。汉语空主语是一种常出现的现象,也是汉语语言学研究中的热点和难点问题,不少学者都对汉语空主语进行了分析和研究。虽然围绕汉语空主语还存在很多争议,但前人的讨论都丰富发展了汉语空语类理论,为后面的研究打下基础。目前,把汉语空主语现象和第二语言习得研究联系起来的还不多。汉语空主语在句中的出现有很大的灵活性,外国留学生在学习汉语空主语时经常会出现错误。因此本文将在前人研究的基础上,以乔姆斯基的空语类理论为指导,具体分析汉语限定句中空主语和非限定句中空主语,研究两种空主语习得的相关问题。本文认为汉语中存在限定和非限定之分。非限定句中一般是不能出现情态动词的;限定句中是可以有情态动词出现的,但不是必须出现。非限定句中动词的后面是不能有体标记的;限定句中动词后面可以有体标记,复合限定句中从句的体标记应该理解成主句动词的体标记,并且复合限定句中体标记“了”只能放在从句中。汉语非限定句中空主语位置只能出现照应代词“自己”,不能出现其它任何形式的词语;限定句的空主语则不受这种限制,它可以指句子中的成分,也可以指句子外的任何成分,或者两者皆可。明确了汉语限定和非限定的界限以后,我们讨论了汉语限定句中空主语和非限定句中空主语。这两种空主语存在于不同的句子结构中,不同的句子结构的语法特点是离散的、清楚的。非限定句中的空主语主要存在于四种结构中,第一,动词+宾语,结构式表达为:N1+Vl+e+V2;第二,兼语句,结构式表达为:N1+V1+N2+e+V2;第三,连动句或紧缩复句,结构式表达为:N1+V1+(N2)+e+V2;第四,特殊双宾句,结构式表达为:N1+V1+N2+N3+e+V2.限定句中的空主语主要存在于“动词+宾语”结构的两种不同的小类中,结构式分别表达为:"N1+V1+e+V2"和"N1+V1+(N2)+e+V2".不同的动词会进入不同的结构中,同一个动词的不同义项也会进入不同的结构中。本文研究了两大类动词,一类是存在非限定性空主语句子结构中的动词V1,例如“打算”、“决定1”、“准备”、“叫2”、“请1”等;一类是存在限定性空主语句子结构中的动词V1,例如“知道”、“觉得2”、“希望”、“认为”、“同意”等。“HSK动态作文语料库”语料调查表明,外国留学生习得汉语空主语的顺序是:汉语非限定句中空主语早于汉语限定句中空主语习得,也就是先习得非限定句中的空主语,再习得限定句中的空主语。非限定句中的空主语中各小类的习得顺序是:先习得兼语句结构中的空主语,再习得连动句结构中的空主语和“动词+宾语”式中的空主语,最后是特殊双宾句中的空主语。“HSK动态作文语料库”偏误分析显示,非限定句中空主语习得的偏误类型有:“动词+宾语”结构中主语多余、兼语句结构中空主语的先行语的缺失、兼语句结构空主语的错序等。限定句中空主语习得的偏误类型有:空主语的误用和该用空主语而没用。造成这些偏误产生的原因主要是母语负迁移、交际策略的影响、汉语语法难易程度的影响、学习环境的影响等。对留学生的问卷调查结果显示,首先,随着汉语水平的提高,汉语限定性空主语和非限定性空主语判断的正确率上升了;其次,无论是哪种主语,被试水平的主效应都不够显著,非限定句的空主语比限定句空主语的差异显著性稍微强一点;最后,不考虑水平上的差异,同等水平下留学生判断两种空主语也没有表现出显著差异。《新汉语水平考试大纲》中没有关于汉语空主语的语法点。教材《汉语教程》中有关汉语空主语的编写存在一些问题:课文中出现的存在空主语的句子类型单一;对习得较晚并且习得难度较大的句式采取了回避使用的态度;课后练习中没有安排关于汉语空主语的练习。针对相关问题,我们对教材编写提出了若干对应的建议。
其他文献
有关公司业绩的问题一直受到学术界的关注,但是以前的研究大都将注意力放在公司业绩水平上,而忽视了企业价值的另一个维度——公司业绩波动性。可以说,公司业绩波动性是企业
随着雷达技术的快速发展,雷达天线测试技术也应不断满足多种新型雷达天线的测试要求,不仅要提高测试精度,随着雷达天线的复杂化,对测试系统的计算能力也提出了更高的挑战。传
现代技术的发展与变革在很大程度上依赖于现有材料的改进及新材料的产生。在纳米材料的研究热潮中,贵金属(尤其是Au和Ag)纳米材料因其独特的光、电、催化等特性及其在新能源
<正> 辛亥革命前后,在广东发生了一场规模不小,影响颇大的粤剧改良活动。这场改良活动,发端于一些资产阶级民主革命志士们宣传群众的需要;又恰逢粤剧摆脱外江班的影响,转向地
职业教育质量指标体系是监测职业教育运行状况和评价教育质量的重要参照标准和操作依据,是对职业教育进行科学管理的有效手段。德国职业教育质量指标体系是依据全面的、过程
进入21世纪后,人类面临着严重的环境问题。环境问题已经严重地威胁着人类的生存与发展。我们生存的地球环境已经是相当地脆弱。只有一个地球,保护环境,实现可持续发展,已经成为时
王尔烈,字君武,号瑶峰,一作尧峰,所居处曰六润书堂。辽阳人。王尔烈是乾隆三十六年进士,殿试二甲第一名。从授翰林院编修起,就开始了先生的为官生涯。先后任陕西道监察御史、顺天府
快速城市化地区是人文因素最密集、人文因素与自然因素交互作用最复杂、各类地理空间转换最频繁、空间冲突最激烈、空间风险最突出的地区,也是一个边界动态变化明显,各种物质
近些年来,由于计算机视觉技术在人机交互、图像导航制导、城市安全等领域的广泛应用,计算机视觉技术受到了高校有关学者、工程开发人员的极大关注。以准确获取目标物体并能持
伴随着城市化的快速发展,城镇空间不断扩张与更新,城市群空间格局发生着快速变化,并出现了空间冲突加剧的问题。空间冲突的激化会深刻影响到区域空间格局的协调,威胁城市群经