论文部分内容阅读
本文以中央电视台春节联欢晚会中脍炙人口的经典小品台词作为研究材料,运用修辞学重要的零度与偏离理论,着重梳理小品语言中修辞偏离的类型以及各类型中辞格的分布情况,进而探讨了其偏离的条件和动因,并对偏离的解码等问题做了初步的分析,以求对小品语言的应用性研究做一些积极的尝试。本文的主体内容大致分为五章:第一章为引言,主要介绍本文的研究对象——小品语言以及它目前的研究状况;本文的研究方法以及它目前的研究进展,在此基础上,点明本文研究的意义所在。第二章为本文的主体研究内容,运用归纳总结与辨析分类的方法,将春晚小品语言中的修辞偏离分为六类加以讨论,并以例证的方式对各类型中辞格的分布进行了梳理,以求对春晚小品语言中的修辞偏离有更加全面的整体了解。第三章探讨小品语言修辞偏离的条件及偏离的动因,得出其偏离需满足两大条件,并从内部揭示了其直接动因,从外部探讨了主观化动因、互动动因以及语篇化动因对修辞偏离的影响。第四章对小品语言修辞偏离的解码过程展开探讨,进而得出修辞偏离对偏离解码具有双向作用,解码的实现除了需要复杂的心理识解的参与之外,来自外部的规定性场景也发挥着重要作用。同时,结合小品语言修辞偏离的实例,我们引入了隐喻识解模式尝试从隐喻的角度对某些小品中的修辞偏离现象加以解释,以期从心理识解的深层角度对修辞偏离的内在心理动因予以讨论。第五章的结论认为:小品语言是一种集中了多种修辞偏离形式于一体的综合艺术语言形式;其偏离是在遵循四个世界理论内在关系的基础上,在保证与语境一致的条件下产生的一种临时性、创造性的语言交际活动;造成偏离的原因是多方面的,既来自于小品语言自身的审美需要,同时又受到各种外在的如主观化动因、互动动因以及语篇化动因的影响;小品语言的修辞偏离既有利于激活人的认知、联想、想象等心智活动,同时还有消极的方面,只有在外部规定性场景的帮助下,才有可能获得对小品语言修辞偏离的正确解码。