论文部分内容阅读
越南当代作家刘光武(Luu Quang Vu,1948-1988)既是一名诗人,又是著名的剧作家。在越南当代文坛上,能够像刘光武一样在诸多文学体裁创作上都取得成功的作家极为罕见。在20世纪80年代越南社会动荡不定的背景下,刘光武创作了 50多个戏剧剧本,这些剧作分为四大题材:改革开放题材、战争题材、日常生活题材和民间故事的题材。他是越南戏剧史上具有独特艺术风格的剧作家。刘光武的戏剧具有一种独特的品格,表现为哲理性、反思精神和深刻的社会批判性。刘光武的戏剧不仅揭示社会和人的丑恶面,还表达出对人类美好未来的坚定信念。20世纪80年代的越南戏剧在长期服务于革命斗争之后,未能及时适应新的和平局面,丧失其原有的创作活力,逐渐走向衰落。而刘光武以其独特的戏剧创作,为越南当代戏剧注入新的活力。他用戏剧反映了 20世纪80年代越南社会和政治生活中的诸多敏感问题:计划经济体制的落后、官僚主义、滥用职权现象、部分干部的道德败坏、战争带来的痛苦和损失、拜金主义的兴起、人性的丧失等。刘光武通过描述人物在伦理环境、伦理身份、伦理禁忌、人性因子、兽性因子等因素影响下所作出的伦理选择,揭露社会和政治生活中存在的诸多问题以及不同主体内在的心理矛盾。本文聚焦刘光武上述四大题材戏剧中人物的伦理选择,分析和阐述作者对人类和现实生活中一系列重要问题的伦理思考和伦理主张。本文除绪论和结语外,分为四章。第一章着重研究改革开放题材戏剧中人物的伦理选择。改革开放是越南政府自1986年开始实施的重要政治举措,旨在改革社会管理机制。改革开放消除了计划经济下的官僚机制,并运用市场经济体制来进行国家管理。改革开放既是刘光武戏剧的一种题材,又是人物作出伦理选择的特殊伦理环境。刘光武戏剧中的人物面临着十分艰难的选择:选择改革以求发展,还是继续服从计划经济体制?需要从实质上改革,还是只是为了敷衍而作出形式上的改革?是否需要改革思维?坚持对改革的信念还是与困难妥协?改革的真正价值是什么?这不仅是一个走向的选择,更是有关生活理想和斗争道路的选择。人物最初作出改革选择是极其敏感的,因为计划经济体制虽然落后,但并未被废除;改革运动虽然受到鼓励,但并未得到正式认可。因此,一旦人物决定选择改革,就意味着他们愿意踏上斗争之路。他们可能受到批评、纪律处分,甚至被监禁或失去生命。然而,他们仍然坚定自己的选择,用“新人”的思维来改造社会,引导社会沿着正确道路发展。第二章着重研究战争题材戏剧中人物的伦理选择。战争是刘光武戏剧集中反映的另一个大主题。越南抗美战争虽然十分壮烈,但同时也在越南人身体和心灵上留下深刻的创伤。肉体上的创伤或许会随着时间流逝而痊愈,但即使战争结束,心理创伤依然难以修复人们不得不继续面临满目疮痍的战后社会。刘光武这一主题戏剧中的人物面临另一种特殊的伦理环境:身处和平之中的他们要解决起源于战争并一直存续至今的矛盾。伦理环境的变化同样推动伦理身份的转变:好人变成坏人,有功者变成保守和反进步者,本来有罪的人变成渴望建设新生活的人等。面对上述问题,刘光武戏剧中的人物要作出十分艰难的选择:选择舍生取义还是苟且偷生;选择仇恨还是化解仇恨;选择逃避伤痛还是直面现实等。人物的选择既体现人们对生活变化的适应能力以及抚平战争之痛的渴望,又揭露出战争的残酷性以及人们对战争的厌恶。这些人物的伦理选择结果最终提出了新的伦理问题:争取到和平是否意味着真正终止了战争之痛?第三章着重研究日常生活题材戏剧中人物的伦理选择。刘光武的日常生活题材戏剧作品数量最多,这些作品真实反映了越南在抗美战争结束、国家统一后的社会现实全景图。由于社会的剧烈变革,人们需要面临日益增加的新问题与挑战,如物质的诱惑、一部分人的腐化堕落、对传统价值的否定、年轻一代新的生活方式等。面对新社会复杂的情况,人们有时不免感到困惑和迷茫。刘光武描述了剧中人物作出伦理选择的复杂过程,面对他们要在理想化与现实性、良心与诱惑、斗争与妥协之间作出选择,有时这些选择还涉及生存与死亡、光明与黑暗、科学选择与伦理选择等人生哲理问题。人物的伦理选择也折射出正确生活态度的选择,体现出对“真、善、美”等永恒不变的追求。第四章集中研究刘光武民间故事的戏剧中人物的伦理选择。这一类型的戏剧与上述主题的戏剧截然不同。刘光武运用民间故事和一些神奇的因素来创作别具一格的戏剧作品。其中包括喜欢说谎的阿贵、化成石头的女人、南曹北斗阴差阳错把一个人的灵魂引入另一个人的肉体、变成老虎的皇帝等民间故事。在这一类戏剧中,刘光武以全新风格重新编写旧的故事,使原本的民间故事在新的语境下展现出更深刻的教育意义和哲理意义。刘光武展现了具有非现实因素环境下人物伦理选择过程,其中包括如何赋予自己存在的资格、如何在每个人都有的人性与兽性之间作出选择、如何在面对伦理禁忌时作出选择等。那些选择已经超过具体选择的意义,成为具有深刻哲理意义的选择。与此同时,在这部分戏剧中,斯芬克斯因子成为影响选择的关键因素,对人物的伦理选择过程产生巨大影响。刘光武这一部分特殊的戏剧作品也体现了他在选题方面的多样性,为丰富刘光武独特的戏剧艺术风格作出了贡献。结语部分主要是从宏观的角度总结全文,综合分析刘光武四个题材戏剧的中人物的伦理选择,并以此阐述刘光武戏剧的价值,佐证了刘光武在越南戏剧文学史中的重要地位,凸显了文学伦理学批评理论和方法在越南文学研究中所具有的巨大潜力。