论文部分内容阅读
“自我”是指自己,在心理学中是指个体对自己存在的意识,其体现的原则称为自我中心主义,在语言学领域自我中心性体现的是与说话人的特定的相关性,具体体现在说话人的观点、情感等范畴。指示是一种十分复杂的语言现象,长期以来受到众多学者们的关注。指示是语用学研究的一个重要方向,是指所指或意义需要特定的交际语境来确定的词语和语法范畴,是指向“自我”的词汇和表达。它的特点在于以说话人为参照,以自我为中心,即无论指时空关系还是人际关系,它们都以说话人为基点,这体现了其与说话人的关联性,由此引出自我中心性在指示中的体现问题。指示是自我中心性自然的、规律的体现,因为任何言语表述首先都包含对于说话人的指示。本文作者在对前人研究成果进行总结的过程中,发现对指示现象的研究多集中在纯语言学领域,本文尝试从新的角度——即以心理学中自我中心性的视角对其进行分析。基于以上的分析,揭示本文研究的主题:自我中心性在俄语指示现象中的体现。论文题目为《自我中心性在俄语指示现象中的体现》论文包括引言、正文、结论、参考文献,各部分内容简述如下:引言部分阐述选题依据、目的、意义、创新之处等,并说明本文研究的现实性。正文分为三章:第一章主要围绕语用学和语用学中关于指示的问题展开讨论,阐述相关概念和理论要点。第二章主要介绍自我中心性的概念及在语言学领域的相关研究。第三章通过对于俄语指示现象的分析显示出自我中心性在指示现象中的具体体现,这种体现主要包含在以下几个方面:情境性、主观性、时/空方位性和礼节性;以上特征均融入了主观“自我”的概念,进一步体现其与说话人,即言语主体的相关性,也就是语言学中的自我中心性,详细地论证了本论文的主题--俄语指示语中的自我中心性的体现。综上所述,人类语言的一个基本特征是“人类中心主义”或“自我中心主义”。一切时空关系,交际参加者的相互关系以及语言外各种事物现象的相互关系,言语行为中的讲话者总是处于中心地位,而指示语体现的那些最基本的语境因素,交际双方,时间,地点,礼节性等,均是讲话者作为中心参照的体现形式,即为语言的基本特征“自我中心主义”的体现。指示语构成语言交际中各种关系的最基本框架。任何人类语言都要以该基本框架作为各种关系的“坐标”,无此坐标,语言交际无法正常进行。任何人在使用这一坐标时都是从自己的视角与情感出发来对客观事物做出主观性描述。为了与受话人分享情感或态度,说话人调整自己的立足点以及投射指示中心,使得交流得以有效进行。