网络征婚广告的顺应研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zuizui8321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着网络技术的发展和普及,越来越多的单身者开始选择在征婚网站上发布征婚启事。为实现征婚的目的,征婚者通常会在征婚广告的结构、行文、内容上步步为营,颇费心思。近二十年内,国内外许多学者已经从社会学、心理学和语言学等不同维度对征婚广告进行研究,但是很少研究触及征婚广告的深层次的生成与理解。本论文将从语境顺应的角度,以比利时语用学家维索尔伦提出的顺应论为理论框架,分析网络征婚者在征婚过程中是如何通过语境(包括语言语境和交际语境)的选择来达到语境顺应以实现找到理想伴侣的目的。本论文采用定性和定量相结合的方法来分析网络征婚广告实例,首先从美国的著名征婚网站Match.com和plentyoffish.com上随机抽取了各50篇征婚广告作为研究对象,尝试从词汇、句法和语篇三个层面分析这100则美国网络征婚广告的语言特征,旨在对这些广告语言本身有一个较清楚的认识。在此基础上,进一步分析了网络征婚广告是如何顺应语言语境和交际语境的。通过研究我们发现,网络征婚广告主要是通过篇内衔接、互为语境性和话语序列三个维度来实现语言语境顺应。对篇内衔接的顺应主要体现在一系列衔接手段的使用上,例如连词、前指、省略、代替和结构相似等,在结构上形成某种程度的衔接,在语义上实现关联与连贯;在互为语境性方面的顺应体现在网络征婚广告的语篇特征受主题、语言风格、文体特征(如文本中出现的引用、典故等)的影响和制约,语篇之间互相影响与联系,形成互文;对话语序列的顺应主要表现为语篇上下文的逻辑-语义关系,大部分网络征婚广告遵循一定的共性排列顺序。其次,网络征婚广告对于交际语境的顺应主要从心理世界、社交世界和物理世界三个方面展开。对于心理世界的顺应主要分为对征婚者和受众的顺应。征婚广告既要顺应征婚者的心理动机,确保征婚广告能实现预期目的;同时还要顺应受众对美的追求和对爱情和幸福的渴望。受众能否正确解读网络征婚广告是征婚者实现预期目的的前提。征婚者囿于社会环境和文化之中,故其言语的选择受到社会文化的影响和制约。因此征婚广告也是顺应社会规约和文化因素两个方面的结果,其中文化方面主要包括美国的个体主义价值观和未来取向的时间观念。此外,网络征婚广告必须充分考虑到受众的物理世界,顺应他们的时间和空间观念。顺应论为我们研究网络征婚广告提供了一个崭新的视角,在此基础上我们能更好地理解网络征婚广告的语言。与此同时,我们希望本文能对征婚者有所借鉴,在征婚广告制作中能顺应受众的心理,创造出更好的广告语言;同时也希望能够帮助受众更好地理解和接受网络征婚广告,达到更加有效的双向交际目的。
其他文献
中国50%以上的生活垃圾为厨余垃圾,在家庭尺度进行厨余垃圾减量化、资源化处理对于城市生活垃圾综合管理具有重要意义。家庭处理机在国外广泛应用,但由于中国厨余垃圾的差异
20世纪初,现代画家们开始不满足于仅仅依靠传统的绘画材料来进行艺术创作,他们中的一些开始将一些非绘画材料堆砌在画布上,这其中就包含一些印刷品。利用印刷品拼贴是最为常
输电线路是现代社会一项重要的生命线工程,输电塔是输电线路的基本组成单元之一,因此精确预测输电塔的静动态特性,对输电塔的设计及安全评估起到非常重要的作用。在输电线路
在新课程背景下,进行物理探究式教学和培养中学生物理探究能力已经引起了教育界的广泛重视,成为课程改革的重点部分,并且目前科学教育改革已经从理论过渡到了实践,因此作为众
<正> 契丹族建立的辽朝,境内被统治民族众多,契丹贵族能把这众多的民族团聚在一起,在南与北宋对峙、东有高丽和西有西夏的情况下,维持其统治长达209年,并使各族的社会历史都
完善国有企业薪酬管理的三个视角是:遵循薪酬管理的公平性和激励性原则,从和谐发展的高度完善薪酬管理制度;遵循薪酬管理的战略导向性原则,从企业发展战略的角度完善薪酬管理
法国的城市化发展模式,是西方传统城市化理论模型的典型实践代表,其城市化发展模式从乡村人口大迁徙逐渐过渡到郊区城市化,受城市向心-离心作用明显。中国城市化发展模式为异
班级规模是影响教育教学质量的重要因素之一。经过多年发展,我国已经实现了免费义务教育,在免费义务教育完成之后,教育发展应由数量增加、规模扩大等外延式发展转向结构调整、稳
基于生态足迹理论和方法,构建水资源生态足迹、水资源生态承载力模型及水资源生态安全评价模型,引入水资源生态盈余和生态赤字、水资源生态压力指数和水资源生态足迹强度指标
<正> 筒形罐之于东北境内新石器时代的考古学文化,如同尖底瓶之于陕晋豫地区仰韶时代的考古学文化一样,是最为典型的指征性器物。就这一性质而言,与尖底瓶不同,筒形罐在其所