文体对英语语篇可读性的影响实证研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chaoyuemengxiang2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阅读是中国学生学习英语的主要方式之一,因此它在高考、英语专四、专八考试中所占的分数比重也就非常高。阅读测试的目的是考查学生的阅读能力。高效度的阅读测试规定:阅读理解难度主要由所测试的语篇变量决定,而不是试题或者试题与语篇的交互变量决定。因此,控制阅读理解的难度应该主要从语篇着手。国外很多测试学家从语篇、试题及试题与语篇的交互变量中提炼出多个影响阅读测试难度的变量,并对其加以分析。国内学者则多从效度角度研究高考、专四、专八阅读测试,取得成果颇丰。国内外学者在其研究提出中文体的结构会对语篇难度造成影响,但他们却没有对文体进行系统的探讨。本研究在社会认知框架的指导下,以Coh-Metrix的文本难度指标体系为基础,对我国高考、专四、专八三种不同难度级别的阅读理解文本进行了对比分析,进而探讨文体因素对不同难度语篇可读性的影响。研究以高考2008年-2009年、专四2005年-2006年、以及专八2005年-2006年阅读理解的真实语篇为样本,在验证测量工具Coh-Metrix的效度及信度和主观变量的信度后,由专家对主观变量给予测评,并将语篇输入Coh-Metrix得出一系列参数。主观变量和客观参数视为自变量。从成绩库中随机抽样,用SPSS对抽样的数据进行预处理并计算出各阅读理解试题的难度,此难度值为因变量。建立数据模型,对模型进行分析筛选出显著自变量。然后,根据显著子变量及其权重得出每篇文章的理论可读性。最后,分析理论难度与文本文体之间的关系。研究证明了:(1)相等难度测试中,文体因素在0.05显著性水平下对语篇可读性的影响差异显著,并且记叙文、说明文和议论文的难度依次递增;(2)不同难度测试中,文体影响呈下降趋势。本研究不仅运用了新的方法测算语篇难度,而且证明了文体在高考水平测试中的确对语篇难度产生显著影响。那么,从难度因素上考虑,高考文体应充分体现多样性。由于试卷既是测试的手段,也是测试的方向,所以试卷文体多样能起到引导学生全面掌握各种文体的作用。另外,虽然从难度角度来看,文体不能对专四、专八这些高水平测试产生显著影响;但从阅读材料应体现日常生活阅读真实性等角度来看,文体多样化还是有其价值的。
其他文献
介绍利用CAD系统采用半径图形法建立潜艇线型及其形成的过程。分析论述现行四种CAD系统设计船体线型的使用经验,并认为只有俄罗斯的AΠИPC系统是专门用于设计船体线型的系统,
语言迁移一直是二语习得研究的中心问题。二语写作也是二语学习者应该掌握的语言技能。母语对二语写作的影响一直是我们研究的热门问题。本文从词化程度的角度来研究母语迁移
兵团正以开放的姿态,鲜明的特色,丰富的内容,深刻的内涵,向国内外朋友展示现代的兵团、高效的兵团、文明和谐的兵团盛会逢盛世,明月出天山第二届中国一亚欧博览会在新疆各族
目的:探讨经桡动脉行冠状造影及支架置人术的临床护理措施。方法:对我院心内科2008年1月~2009年4月经桡动脉行冠状造影及支架置入术的39例患者的临床相关资料进行回顾性总结分析
采用顶空固相微萃取与气相色谱-质谱联用的方法对宁夏青铜峡小产区单品种橡木桶陈酿干红葡萄酒挥发性香气成分进行分析。结果表明:美乐、赤霞珠、西拉样品分别定性检测出68、
建立了QuEChERS-高效液相色谱-串联质谱(HPLC-MS/MS)同时快速测定蔬菜中29种农药残留的分析方法。样品以乙腈提取,氯化钠盐析,以十八烷基硅烷键合硅胶(C18)和N-丙基乙二胺(PS
<正> 近年来,建立中医证候模型的实验研究已初显成效,但仍存在一些问题,诸如制模因素如何接近传统中医病因?模型的定性指标怎样选定?以主诉为主要临床表现的证候,其模型如何
笔者将我院应用头孢哌酮钠后饮酒致双硫仑样反应1例报道如下:患者,男,29岁,因饮酒后突感心悸、胸闷、头昏20min急送我院急诊科。患者20min前饮低度白酒25ml,约8min后突感心悸
基于英汉篇章对比分析和修辞对比的研究成果,笔者尝试将英汉对比贯穿到英语写作教学中,旨在探索对比教学法是否能把来自母语思维习惯的干扰降至最小,是否是更有效的大学英语
在四种基础语言能力——听、说、读、写的培养过程中,听力能力的培养是最重要也是最难掌握的一个环节。根据River的统计,在人们日常交往中,听的比例占交际活动的45%。随着我