科技期刊是学术期刊的重要组成部分，在传播科技信息、推动科技进步上发挥着难以替代的作用。科技期刊的国际化发展程度体现了科技期刊在世界学术界的认可度与美誉度，直接反映了刊物的办刊水平。如今，国际科技期刊市场的竞争呈现白热化趋势，“赢家通吃”现象愈演愈烈。在这种形势下，中科院的三百多种科技期刊虽从总体上反映了中国科技期刊的最高办刊水平和学术水平，但其国际化发展的时间窗口与空间窗口仍面临被挤压的危险。以中科院科技期刊作为研究对象，探讨其国际化发展现状及其优化措施，对提升中科院科技期刊的办刊水准，增强中科院科技期刊的国际影响力有一定的现实意义与实用价值。
　　本文首先探讨了科技期刊国际化的定义与促进科技期刊国际化的意义;其次，归纳了科技期刊的国际化程度的评价指标，包括刊物本体层面的指标与刊物运营手段层面的指标;再次，在刊物本体的层面上分析中科院科技期刊的国际化发展状况，包括编审团队及其编审工作、稿件来源、出版语种、出版周期等;然后，在刊物运营手段的层面上分析中科院科技期刊的国际化发展状况，包括对外合作、集群化与市场化运营、对对外传播渠道的使用等。最后，在前文分析的基础上，结合中国学术出版领域的实情，提出优化中科院科技期刊的国际化发展的措施，包括提高集群化与市场化发展水平、强化对对外合作的规范管理、开辟与完善对外传播渠道、调整科技期刊评价体系等。