论文部分内容阅读
长沙方言属于新湘方言,是湘语的代表,在语音、语法等方面具有鲜明的地方色彩。本论文主要研究的是长沙方言的完成体。长沙方言的动态助词具有单用、复合和分离的特点。通过对其动态助词的细致考察,以求解决下列两个核心问题:长沙方言完成体中“咖”和“哒”与汉语完成体中“了”和“过”的比较。长沙方言中的“咖”和“哒”的复合结构“咖哒”与“咖…哒”的不同和限制条件。 针对上述第一个议题,即长沙方言完成体和汉语完成体的比较,将主要关注“咖”和“哒”在语法上和语义上与汉语中“了”和“过”的对比,基于Lu(2010)对长沙方言“咖”和“哒”的研究,通过进一步的探讨,发现“咖”表示序列,而“哒”不仅表示原因,还可表示序列和条件。“咖”和“哒”在语义上并不是绝对不同的,相反它们有相同之处。 对本文第二个议题,将运用Chomsky(1995)最简方案的特征核查理论来探讨“咖”和“哒”的复合结构“咖哒”与“咖…哒”的句法地位以及句法表现。另外,发现“咖哒”和“咖…哒”有各自的语法结构,即“咖哒”是一起使用,而“咖…哒”被宾语分开。“咖哒”位于形容词后时,在形容词后不带补语,而“咖…哒”通常要加上数量补语。表示完成的单音节词可以和“咖哒”连用,而双音节词却不行。通过比较“了1…了2”与长沙方言中的“咖…哒”,发现它们在结构和语义上都有着相似之处,但他们并不是完全相等的。此外,将从句法分布、时态表现和语义上对上述议题进行解释。