基于识解的英语宾语省略研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zhangyiyuxia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语宾语省略是英语语言中的常见现象(如That movie always shocks(people)),历来是语言学家关注的焦点。近年来,认知语言学家把英语宾语省略现象归入到自己研究的范围之内,但英语宾语省略其发生的认知原因却鲜有分析。本文基于认知语言学的识解理论,深入探讨英语宾语省略的分类及其认知动因。许多语言学家都对英语省略进行过研究。Halliday和Hason的Cohesion inEnglish一书中曾对英语省略进行过分析研究。Halliday和Hason在书中将省略分为动词省略、名词省略和分句省略,并将省略和指代及替换进行了比较分析。以Quirk为首的语言学家也在他们编著的A Comprehensive Grammar of The EnglishLanguage一书中指出了省略需要5个标准并将省略基于其提出的5个标准对其分类。以上的语言学家都对省略进行了一定程度的研究,但具体到英语宾语的省略却还不是那么详细全面,因而本文在基于认知语言学识解理论的基础上更加进一步地分析英语宾语省略产生和形成的认知动因。本文基于认知语言学中的识解理论的启发,探讨英语宾语省略的认知动因。本文着重基于识解理论中的:(1)预先安排观察事物或情景的角度;(2)焦点理论和(3)突显理论来分析研究英语宾语省略现象的发生和理解。Langacker提出人们在说话时,会预先对怎样观察所描写的情景做出一定的安排。例如,说话人可以设定一个观察位置(vantage point),确定自己观察时是处于一个固定的位置还是不断地移动,确定对所观察的情景是客观地进行描写,还是描写自己对这个情景的主观感受。由此引出的客观的识解,即把背景成分出现在舞台上的观察方式(onstage)和主观的识解,即背景成分不出现在舞台上的观察方式(offstage),并将其作为本文用来具体分析英语宾语省略的主要理论依据。英语宾语省略中,动词作为onstage的观察方式显示出来而宾语作为offstage不出现而被省略。焦点理论是本文研究依据的第二个理论。在英语表达式中,主语是图形,宾语为背景,而动词表达的是图形与背景之间的关系。英语宾语省略句中,强调动词所表达的这样一种关系,动词被突显而必须被表达出来,而其宾语代表的信息已不是关注的焦点而被省略。突显理论可指在概念形成中一种注意的焦点。各个语言成分可以被赋予不同的概念突显(prominence)程度。说话人使用一个单词或一个短语可以激活起一个概念范围,他可以在这个范围内选择其中一个部分作为它的侧面(profile),即他所要突出指明的那个部分,而让这个概念范围作为这个侧面的基础(base)。在英语宾语省略中,动词被选为说话人要突出指明的部分(即其侧面),为了更加突显动词表示的关系,说话人有时常将宾语省略。从基于这几个理论的分析来看,英语宾语省略中说话者的主观意识即其对事物或者事件的识解过程占了决定性的作用。因而掌握说话者构想和刻画情景的能力对理解英语宾语省略是非常重要的。
其他文献
<正>环县人大常委会会议首次听取和审议监察委工作报告甘肃省环县十八届人大常委会第十九次会议召开,首次听取和审议了县监察委工作情况报告。会议认为,环县监察委成立以来,
将模糊前端作为创新驱动力,应用发明问题解决理论中的冲突解决原理来分析产品性能与客户需求之间的差距,确定市场需求拉动的创新设想,通过结构创新对产品进行局部的改进,提高
RFID(Radio Frequency Identification)技术起源于上世纪军事方面的应用,随着其标准化得到越来越多的重视,该技术在众多领域内得到广泛应用,并于近几年取得快速发展。超高频UHF(Ult
随着中国经济实力的快速发展,城市安防建设逐渐进入人们视野视频监控系统历经多次变革转换,已经全面步入数字化网络化高清化智能化的阶段从标清到高清的替换刻不容缓,因此,高清网
现场可编程门阵列(FPGA)由于其灵活性、开发周期短而被广泛使用在工业应用的各个领域中。随着社会的发展,FPGA的潜在应用数量巨大,其要从大量不同的电路中接收信号,这些信号符合不
伴随着知识经济的发展,知识型员工在企业中的重要性日渐突出。因此,有关知识型员工方面的研究也是层不出穷。有学者指出,员工要在工作上取得好的绩效不仅仅需要掌握基本的知识和
随着计算机技术的发展,三维动画技术开始在影视广告片中广泛地运用,三维动画正在以其独特的优越性,受到人们的青睐,并在影视广告宣传片制作中大放异彩,其中地产三维动画颇具
农产品关系到国计民生,农产品供给稳定,则国家才能稳定。棉花在新疆的社会和经济中处于十分重要的地位,它作为主要的经济作物,其产业的发展关系到农民的就业以及生计,还对新疆的外
合成了一种磷酸酯改性的丙烯酸酯乳液,并对其性能进行了研究。探讨了磷酸酯单体的加量与加入方式对乳液的凝胶率、钙离子稳定性、附着力以及抗闪蚀性的影响,并对成膜物进行了
<正>2005年3月1日,作为能效标识制度实施的首批产品,房间空调器(家用定速空调)的能效标识管理被寄予厚望。此后的十年间,中国家用空调产业在能效标准及标识制度上,经历了一次