传统村落是在历史的积淀下形成,并在过程中形成了独有的人文与自然景观。现代文明的发展对传统文化的冲击日益加剧,传统村落以惊人的速度在消亡。在现存的保护较好的村落中,带有地方特色的传统村落更显稀少,厦门地区传统村落也无一幸免。因此,基于地方历史文化的传统村落改造设计势在必行。正文主要分为四个部分:第一部分绪论,通过对国内外相关理论、国情的分析以及国内较为主流的改造实践模式的研究进行梳理与总结作为理论基础。第二部分以地方文化为视角出发,从村落的历史缘由和村落表征分析来挖掘地方性文化,分析城内村现存问题,总结其设计需求。以实地调研法作为主要研究方法,多次对此村进行基地调研和现有景观分析,总结梳理调研结果作为后期设计工作的基础。研究当地古民居的构造技术与构成元素及材料,提取出当地建筑肌理作为设计元素,并分析两个以当地文化为基础做出改造的传统村落做为案例借鉴。第三部分是在前文研究的基础上做出对厦门市城内村整体空间格局的调整和景观的改造设计。设计从保留突显地方历史文化的需求角度出发,以尊重历史、文化传承;重置空间功能、完善空间结构;产业多元化设计实现可持续发展这三点作为设计策略。使其兼顾保持自有特色风格提升整体环境,解决建筑遗产保护的必要性与传统村落急需发展的矛盾为目标需求。以城内村原有的建筑景观作为设计基础,最终做出适合厦门市城内村的改造设计。第四部分是福建地区历史文化传统村落的改造设计研究成果总结。本文绝大多数图纸都是笔者设计应用的成果,是针对厦门市集美区城内村的改造设计,愿能为其他传统村落的改造提供新的方向。