“自然界有它的气候,它的变化决定这种植物的出现,精神方面也有它的气候,它的变化决定这种那种艺术的出现。”水彩艺术对于国人而言是一个舶来品,它在19世纪的西方发展成为一个独立的画种,这得益于它所承载的文化精神和独特的表现语言。当它在中国大地上落地生根后,其雅逸别致,空灵飘逸的语言特色恰恰暗合于具有形而上意味的中国传统文化精神。然而,当前在西方强势文化的冲击下,中国水彩艺术本应具有的这种传统文化精神被遗忘了,中国水彩画呈现出更多的制作性,展示性以及画种语言的模糊性,多元化为水彩艺术的发展增添了活力,同时也在这多种选择中使中国水彩艺术失去了根本,可以说当代中国水彩在盲目追随西方现代艺术思潮的趋势下,逐渐丧失了独立的身份意识。因此,深入到中国传统民族文化精神的腹地,有选择的吸取西方现代艺术的精华,保持住水彩语言的本体特征,才能创造出具有时代特色和民族趣味的新风格。本文从中外水彩发展的历程中,对水彩艺术产生和发展的内在规律进行了初步的探索。一方面从纵向的历史关系中论述了西方的传统文化精神是水彩艺术产生和发展的内在动力,另一方面从横向的比较中探讨了中国水彩艺术发展的根本是中国传统文化精神,为中国当代水彩艺术的民族化提供理论依据并明确其发展的方向。