随着通讯技术的更新，交通工具的进步，互联网多媒体的产生以及全球化步伐的加快，人们有着越来越多的机会与不同文化背景的人交流。为了避免交流误解和交际失败，并顺利地进行不同文化背景间人们更成功的交际，越来越多的国内外学者着眼于跨文化交际的研究。但是目前极少有研究系统地对国内外跨文化交际研究现状加以梳理探究，并对今后的研究提供帮助。如果对研究现状和趋势一无所知，今后的研究将失去正确的方向。因此，为了探究国内外跨文化交际研究的现状，为后续研究提供建设性意见，本文以2006年至2013年间的12种期刊上的710篇文章，其中北大中文核心期刊目录排名前十的外语类核心期刊上的跨文化交际论文260篇、国内唯一跨文化交际期刊《跨文化交际研究》上的论文49篇、国际著名跨文化交际期刊《跨文化关系国际期刊》上的401篇论文为研究对象，通过采取内容分析法和扎根理论的研究方法，从研究内容、研究方法和作者背景三个方面对所收集的数据进行了编码、分类及对比分析。　　研究结果表明我国学者注重文化对比、理论与研究方法、跨文化交际与外语教育、跨文化交际与翻译等方面的研究，而国外学者的研究主要体现在跨文化适应与训练、文化对比、理论与研究方法等方面。在研究方法上，我国实证研究所占比例较少，其中定量研究、定性研究、定性定量混合研究的比例相差不大，而国外则以实证研究为主，其中定量研究比例过半。尽管国内外在实证研究比例上有较大差异，但是其常用的具体研究方法均为调查问卷、访谈及实验方法。在作者背景方面，国外学者的背景验证了跨文化交际学科的跨学科性，而来自国内外语类院校的研究者则是我国跨文化交际研究的主力军。针对以上研究结果，本文相应地为国内外跨文化交际研究提出了建设性的意见。