外国人学汉语话语主体观点表达形式的考察分析

来源 :复旦大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mqz614005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人类语言话语主体(说话人)观点表达的形式既有共性,也有个性。汉语中主要用“我觉得”、“我认为”、“我以为”、“在我看来”和“对我来说”等表达话语主体的观点。这些形式的话语意义、适用的语境不同,使用的频率也不同,在其他语言中并不是一一对应的关系,所以中介语的习得情况就会与母语使用者的使用情况产生差距。本文从汉语本体中归纳总结出话语主体观点五种表达形式不同的使用倾向、使用语境和语义,再结合留学生语料的统计,分析留学生使用话语主体观点表达形式的使用倾向、偏误类型及其原因。最后,通过分析为教材编写和课堂教学提出一些建议,以进一步提高对外汉语教学的质量和效率。本文主要分为五个部分:第一章为绪论,介绍本文的选题原因、理论意义和实践价值,研究的对象、范围、思路和方法,相关研究的综述。第二章考察母语使用者话语主体观点表达形式的使用情况,通过对母语语料的分析归纳出各形式的意义和用法以及母语使用者的使用倾向。第三章考察中介语话语主体观点表达形式的使用情况,通过对中介语语料的统计分析归纳出二语学习者的使用倾向和偏误类型,结合教材、教学、学习环境等因素分析偏误原因。第四章针对偏误产生的原因,为教材编写和教学提出一些建议。第五章对本文所作的研究和得出的结论作总结。
其他文献
近年来,随着城市规模的扩大和城市基础设施的完善,作为城市主动脉的各级道路也面临着大量的新建、改建和扩建工程。由于沥青面层具有表面平整、行车舒适、耐磨、噪音低、养护
目的构建与我国急诊护理实际情况相符的急诊科护士临床实践能力评价指标体系,为急诊科护士的能力评价、能级评定提供一定的参考依据,使护理人力资源的管理有据可依,优化护士
目的:构建人Bmi-1基因的慢病毒载体,通过转染293T细胞收集病毒液,浓缩病毒液并对该病毒液进行滴度的测定。方法:设计以Bmi-1基因为靶点的短发夹状RNA(sh RNA),将3条Bmi-1基因
汉语中的话题,通常是指居于句首的名词短语或类似于名词短语的句子成分,与后面的句子中的某一位置有一定的联系。话题是一个语用和话语概念,是说话双方都知道的“旧”信息,即:此
中国已经进入人口老龄化社会,企业年金作为养老保障体系的第二支柱,发挥着越来越重要的作用。在国家的大力支持下,广大企业及职工参与率越来越高,企业年金基金管理规模也得到
随着改革开放的深入和全面建设小康社会的推进,“三农”问题越来越成为中国经济社会发展的软肋。所谓“三农”问题,归根到底是农民问题。研究农民问题,最生动和最直接的办法
<正>《当代护士》杂志坚持自己的装帧特色,充分体现天使们的风采。2017年各版的封面均采用反映护士学习、生活和工作的照片,让天使有展示美的舞台。现面向全国各医院宣传干事
期刊
为了满足住宅小区用户安全和科学系统化管理的需要,以及为了对随时发生的情况进行全面、及时的了解和掌握,对意外情况能迅速做出正确判断,并给出正确、快速的指挥和处理,本文
随着经济全球化和贸易自由化进程的加快,国际市场竞争日益激烈,发达国家采取的贸易保护措施开始变得多样化。特别是近十年来,欧盟采用一种新的贸易保护工具——技术性贸易壁
演讲是指演讲者面对听众,以口头语言为主,辅以适当的非口头语言,就某一问题发表自己的看法意见,或阐说某一事理,并互相交流信息的真实的社会活动过程。不同类型的演讲辞受到不同