20世纪80年代,英国文坛涌现出一批极富创造力的作家,石黑一雄就是这些年轻作家中的一员,他与V.S.奈保尔、萨尔曼·拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。作为英国当代著名的小说家,他以国际化的创作理念与写作实践赢得了世界万千读者的认同,他的作品中大量书写了世人普遍存在的创伤记忆,描述了不同的文化传统和价值形态,小说中所散发的文本魅力巧妙地将读者的情感经历与小说人物联结起来,使读者能够通过小说内容感受到其中震撼的情感冲击。在诸多研究石黑一雄小说的论文和成果中,早期的研究重点集中在对他小说的创伤叙事、多元文化、文化身份等问题的研究,近年来出现了对石黑一雄小说的多元化、多角度的解读。作为一名具有国际化创作理念的英国作家,他的小说中有更多值得人们去发掘的空间。在《无可慰藉》《小夜曲》《莫失莫忘》《远山淡影》这四部小说中,有大量音乐元素出现,这与石黑一雄本人的经历和创作理念有不可忽视的关系,从跨学科角度出发,研究石黑一雄小说中的音乐叙事是对其小说进行多角度研究的重要方面,具有一定的研究意义。利用沃尔夫在音乐-文学媒介间性研究中有关音乐化小说的相关理论,阐释石黑一雄四部小说中呈现在四个方面的的音乐叙事特征:音乐化的主题、音乐化的人物、音乐化的内部结构和音乐化的外部形式。音乐化的主题分为故事层面和话语层面的音乐化,在四部小说中《无可慰藉》与《小夜曲》两部小说的故事情节发展都围绕音乐展开,《远山淡影》和《莫失莫忘》中音乐元素的出现不仅对小说人物性格塑造有铺垫作用而且推动了整个故事情节的发展;除了音乐化的主题外,石黑一雄在《无可慰藉》和《小夜曲》中塑造了大量的音乐人形象,前者中的音乐人多为有社会地位和社会声誉的人物形象,后者则是流浪式的平民化音乐人形象。在小说的结构和形式上,石黑一雄在创作中借用了音乐结构和音乐形式,《远山淡影》中的双线叙事结构将小说中的两条故事线并置,通过人物的跨界叙述将两条故事线交融,这与音乐中的“复调”相符。《小夜曲》中作者将五个故事按照奏鸣曲式中呈示、展开、再现的结构规律进行写作,将看似不相关的五个故事联系在一起,并在创作形式上模仿“概念专辑”的音乐形式,五个故事围绕生存与选择这个主题各自展开,同时又相互呼应。石黑一雄小说中的音乐化表现与他青年时期作曲写词的音乐经历有关,作为音乐人的心理审美定勢对其小说创作产生影响,石黑一雄在采访中说道小说创作的很多灵感都来源于音乐。音乐化的书写方式在四部小说的叙事策略、隐喻、情感表达上具有功能效用,石黑一雄力图突破小说在特定文化和特定国家背景下的局限,将音乐元素与国际化创作理念结合,使小说文本达到陌生化的叙事效果。音乐在文中的隐喻功能则揭示了石黑一雄在小说中的所表达的有关现代人的身份与生存危机、记忆与情感创伤,小说中的人物的经历展示了现代人的生存现状。人们走不出生活的桎梏,希望在寻求慰藉的道路上得到精神救赎。石黑一雄小说创作中的音乐叙事跨越了文体局限,与音乐的艺术形式相结合,既突出小说文本的叙事性又具有音乐所带来的情感迸发。通过对小说音乐表现的分析,深入探讨作家的创作理念及音乐叙事的创作意义,为多角度研究石黑一雄的小说提供参考的范例。