韩国作为中国的邻国,其文化艺术历来深受中国的影响,同时也发展形成了自己特有的风格。韩国的建筑深受中国的佛教、阴阳、天地五行、风水、道教和儒教等哲学思想的影响。韩国传统住宅以自然和人类共存为原则来创造居住空间。从中国明朝时期开始韩国传统住宅几乎不再受中国的影响而开始朝着独自方向发展,细部变得更为繁杂,外观变得更加稳重。以朝鲜时代住宅发展最为成熟。 本论文结构分为两个部分。第一部分主要探讨研究朝鲜时期上流住宅的空间特性,着重研究空间种类、配置、规模与装饰、空间与家族生活的关系、空间的造型与特性以及韩国的家宅信仰对空间的影响等几个方面; 第二部分将韩国传统住宅与中国传统住宅作一些比较,从影响两国传统住宅形制发展的因素、平面、立面、空间构成、结构与构造及色彩与装饰等几方面研究比较,找出两国传统住宅发展的一些渊源关系,希望能抛砖引玉,为两国的交流合作中加深相互的理解提供一些依据。