【摘 要】
:
留学生易混淆词语辨析是对外汉语教学中的重点和难点。笔者通过考查北京语言大学HSK动态作文语料库中“好”的误用偏误,发现“好”表“优点多、令人满意”义、表“完成并达到
论文部分内容阅读
留学生易混淆词语辨析是对外汉语教学中的重点和难点。笔者通过考查北京语言大学HSK动态作文语料库中“好”的误用偏误,发现“好”表“优点多、令人满意”义、表“完成并达到完善”义和表“程度深”义,分别依次记做“好1”、“好2”与“好3”,这三个义项的误用数量最多,且分别与“高”、“完”、“很”混用频率最高。因此,本文以“好”为中心,从语义和句法的角度对“好1”与“高”、“好2”与“完”、“好3”与“很”这三组易混淆词语进行辨析,再结合偏误语料进行偏误分析,提出具有针对性的教学策略,最后根据策略设计出相应的教学方案。希望能够为具体的易混淆词语辨析添砖加瓦,并反思弥补本体研究中的不足,解决一些在对外汉语教学中出现的实际问题。本文主要分为四个章节。第一章先介绍本文选题意义、目的、研究内容和方法;再综述选题的研究现状;最后对语料来源和标注进行说明。第二章吸取前人的研究成果,从语义和句法角度对“好1”和“高”、“好2”和“完”、“好3”和“很”进行词语辨析。第三章主要是对易混淆词“好”进行偏误分析,首先基于对HSK动态作文语料库的调查与统计,对“好1”和“高”、“好2”和“完”、“好3”和“很”的误用偏误进行了详细的描写与解释。其次,主要从完全等同母语对应词;泛化组合关系及结构;教学语言及方式失误;教材编写不当等方面探究了偏误原因。第四章针对三组易混淆词分别提出了具有针对性的教学策略,主要包括注重“语块”教学、注重情境教学、和注重对比教学。然后依据这三个具体的教学策略提出了相应的教学设计。
其他文献
金志春教授擅长运用中西医结合治疗反复自然流产,对于胎元失养瘀阻胞脉致胎动不安、胎漏甚至滑胎者,依据"肾主生殖,冲任气血通盛以养胎"的理论,治疗应益气养血、行气活血。在
本文详细分析了在自由口模式下S 7-200 PLC与上位机之间串行通讯原理和方法,并给出了在LabVIEW环境下PLC与上位机之间通讯程序的设计方法.
农业农村农民问题是关系国计民生的根本性问题,党和国家十分重视三农问题,党的十九大报告中明确指出必须始终把解决好'三农'问题作为全党工作的重中之重,与此同时十
<正> 1990年8月,在伊克昭盟伊金霍洛旗新街镇东南约10公里的红碱淖尔,因风雨冲刷暴露一座古墓。墓内出土人骨架一具,完整的马骨架一具,另有铜器、陶罐等。除双鱼纹铜镜送交盟
状语是当代汉语中一个重要的句子构成因素,在汉语和英语里状语都是共有的语法成分。汉语状语和英语状语在具体语境下使用时有着很大的不同。因此,状语成为以英语为母语的汉语
本文以《景德传灯录》中的助动词为研究对象,借鉴Lyons(1977)的情态定义,主要采用Palmer(1990;1986/2007)的情态分类模式,把助动词纳入到情态的范畴中。从共时和历时角度对《
数字媒体的安全问题随着网络通信的普及,许多传统媒体内容都向数字化转变,并且在电子商务中即将占据巨大市场份额,数字媒体内容的安全问题成了瓶颈问题,制约着信息化进程。虽
《儿女英雄传》,清代文康所作,是清代中晚期的著名白话小说,使用的是当时的北京口语,具有从早期北京话向现代北京话过渡的明显特征,并且篇幅适中,适合作计量统计描写,是研究
目的:研究有意识障碍颅脑外伤及脑出血患者采用早期气管切开方式进行治疗的临床效果。方法:选取132例有意识障碍的颅脑外伤及脑出血患者,以随机分组的方法将其分成对照组和治
微博,备受年轻一代欢迎的中国社交媒体之一,是具有多种功能的信息载体,能表达寒暄、传递信息等。本文以2015年知名演员李晨示爱范冰冰的“我们”微博及其衍生宣传公司产品(如