电影开场白的功能语篇分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ttt888tql
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从功能的角度来看,语篇分析研究的是交际中的语言,它涉及的是语言与语境之间的关系。本论文主要从功能语言学的角度研究电影开场白语篇的语言特征。各种语篇的开场白主要为语篇所传达的主要内容服务。电影开场白作为电影的开篇,主要通过提供与影片相关的背景信息,促进观众对剧情的把握,引起观众对影片的兴趣。   本文以Halliday的系统功能语言学为理论基础,对电影开场白语篇在及物性、语气、情态和意态、主位、衔接等几个层次上进行描述和分析,揭示了电影开场白语篇的语言特色,并将分析的结果与情境语境的三个因素(即语场、基调和方式)相联系进行评价,旨在探究电影开场白语篇的语言是如何为其目的服务的,并进一步证明系统功能语法有着很强的实用性和可操作性,从而为电影剧本创作和电影语言欣赏提供有益的启示。   本研究表明:电影开场白具有典型叙事语篇的特点,语篇中出现最多的是物质过程;为了在短时间内向观众呈现丰富的背景信息,电影开场白语篇中常采用具有双重过程含义的动词、多重主位等,体现了语言的经济性;非标记主位、内涵丰富的词汇、环境成分、简洁关联词和衔接手段的选用,有助于观众更有效了解剧情。
其他文献
本研究主要采用定性分析法,运用韩礼德的功能语法中有关人际意义的理论及马丁的评价理论,实地视听16节大学英语课并将其录音材料转写为语料,从语气,情态,人称,态度和级差这五个理论
口语交际是外语教学的重要组成部分。四年多以前,本文作者所任教的大学被指定为教育部大学英语改革首批试验基地,对大学英语教育的各个方面进行全面改革试点。改革的一个重要部