《意外惊喜》翻译项目报告

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：boy1000cn

【摘要】

：

随着跨国文化交流的加强,英文小说也大量涌入国内市场,小说翻译对促进文化交流具有现实意义。本文是一篇关于小说翻译的翻译项目报告,原文来源于艾拉·贝尔·沃利斯的短篇小说《意外惊喜》。该书讲述的是未婚女子凯瑟琳小姐在寻宝过程中找到真爱的故事,原作由巴尔的摩,麦克莱恩公司出版,内容充满了趣味和浪漫色彩。此次翻译实践以“目的论”为指导理论,在翻译项目报告中对具体个案做出分析。为达到原文的交际目的,同时兼顾译

【作者】

：

陈童

【出处】

：

安徽大学

【发表日期】

：

2019年07期

【关键词】

：

《意外惊喜》小说翻译目的论

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

显微手术联合神经内镜治疗囊性听神经瘤的手术效果和并发症分析

目的探究显微手术联合神经内镜治疗囊性听神经瘤的手术效果。方法选择本院囊性听神经瘤患者100例,实施显微手术联合神经内镜治疗,分析手术各种指标。结果术后患者的面神经解

期刊

显微手术神经内镜囊性听神经瘤手术效果MicrosurgeryNeuroendoscopyCystic acoustic neuromaOperative

读律又读书

2004年,我在耶鲁大学,其时正赶上中国近代留学生之父容闳从耶鲁大学毕业150周年。当时的中国留学生会请我们几个国内去的访问学者一起参加一个座谈活动,我谈到一个感想:当年

期刊

《围城》钱锺书耶鲁大学容闳近代留学生中国留学生访问学者

协会工作通报

各位理事、各位同仁：大家上午好!根据协会工作安排和理事长办公会意见，现就今年前三季度的协会主要工作和明年工作打算向大家简要通报如下。

期刊

口腔科学口腔护理用品标准化行业标准

电气自动化技术在电力工程中的应用探究

伴随我国自动化技术的不断发展，在现今各个行业内，自动化技术的使用也变得越来越广泛，而电气自动化技术在新时期的供电系统中属于一个十分重要的领域，通过使用电气自动化有关技术

期刊

电气自动化技术电力工程应用

分子与原子的纠缠

5月,《后浪》视频刷屏朋友圈;5月,"后浪"也刷屏顶级学术期刊。5月7日,24岁的曹原继两年前在《自然》(Nature)杂志连发两篇文章后,再度实现"两连发";5月1日,27岁的王武翟关于

期刊

轨道角动量学术期刊刷屏朋友圈《科学》超电流分子与原子纠缠

企业财务内控管理体系的构建策略分析

对于企业而言,在市场竞争大环境下,加强全面成本管控,有助于进一步优化各类要素和资源,提升资源最大化利用水平,进而为推动企业可持续发展提供重要的基础支持。作为企业管理

期刊

企业财务内控管理体系构建意义问题对策

《意外惊喜》翻译项目报告

与本文相关的学术论文