随着我国电力事业的迅速发展，火、核电厂的规模也在不断扩大。电厂冷却水中含有大量废热，会给环境带来不利影响。如何协调好冷却水的排放与水环境保护之间的关系是电厂科研规划建设中亟待解决的问题。因此，预测冷却水进入受纳水域后流场和温度场的分布，预报水域的冷却能力，具有重要的意义。为减少温排水对环境温升影响，一个有效的途径即是采取深层排水措施，加强电厂排水与环境水体间的掺混，降低水体表层温排水影响程度与影响范围。受中国水利水电科学研究院科研专项基金项目“火、核电厂冷却水运动模拟的检验和提高”(编号:HR200704002)的资助，本文采用数值模拟计算的方法，对温排水侧向底部出流形式进行了深入的探索工作，主要工作如下：（1）回顾了射流基本理论及研究方法，归纳总结了目前国内外对射流的研究现状，简要介绍了射流紊流数学模型以及数值计算方法。在借鉴国内外已有研究成果的基础上，提出适合本问题研究的具体思路和方法。（2）本文针对性地研究了动水环境下温排水侧向底部单孔口出流掺混问题情况，选用考虑浮力效应的雷诺应力模型，采用有限体积法对通用控制方程进行离散，对于离散方程中的压力项，采用基于同位网格的SIMPLE算法修正并与速度耦合，通过选取适当的紊流参数和壁面参数，对不同工况下的出流进行数值模拟研究。（3）本文给出了不同流速比工况下的流场和温度场的分布情况，以及基于浮射流的流场和温度场的浮射流轨迹线；轴线上温度和速度的衰减规律以及浮力对射流轨迹线的影响等，比较分析不同流速比条件下的温升分布特点，得到了一些很有价值的浮射流规律和结论。本项研究工作达到了预期的目的，所取得成果对火、核电厂温排水及低放废水模拟预报工作具有重要的参考价值，可为今后更加适宜的三维数学模型的开发提供全面、可靠的基础资料。本项研究针对温排水排放进行，其研究成果同样适用于其他领域类似正浮力出流掺混问题的估算分析。