论文部分内容阅读
现代汉语反问句是一种独特而又常用的疑问句式,历届学者们从各个层面和各个角度对其进行了系统考察,研究成果颇丰。现代汉语有标记反问句是反问句的重要组成部分。随着学术界对反问句研究的深入,现代汉语反问句标记也日益受到很多学者的关注继而对其展开研究,并取得了显著的成果。本文主要从有标记反问句特有的结构形式层面、认知语言学层面以及语用效果层面对其进行系统考察,以便使人们对反问句标记和有标记反问句形成较为全面的认识。文章一共分为四个部分,具体如下:(一)导言部分。确立并介绍本文的研究对象并对研究对象的研究现状进行说明,详细阐述行文思路和研究意义,介绍了文章所选取的语料来源和研究方法及文章所使用的符号。(二)第一章主要介绍有标记反问句的结构类型。对于只能构成反问句的结构,我们称之为“唯反问结构”①。首先,介绍唯反问结构对反问句的辨识作用。唯反问结构是我们识别反问句的一个重要方面,也是从形式上对疑问句与反问句进行甄别的方式之一。其次,我们依据每种唯反问格式所主要包含的反问句标记的类型特点对其进行分类整合,共4大类28种。最后,介绍了辨识反问句的一些非形式因素,如语境、重音、语调、知识因素和人际因素等。(三)第二章从系统功能语言学的角度出发,运用语法隐喻中的语气隐喻理论深入探索有标记反问句中反诘语气在实现反问句自身的言语功能之外,对陈述句、祈使句、感叹句和疑问句等多种类型言语功能的实现情况。另外,本章也详细探讨了副词、否定词及能愿动词等反问句标记对反诘语气的强化作用。当然,对有标记反问句进行认知层面的研究也为我们在现实的言语交际中更灵活的运用反问句提供了较好的理论指导。(四)第三章从会话含意角度和礼貌角度讨论了有标记反问句所产生的语言效果。首先,根据我们对有标记反问句对合作原则各项准则的违反情况的研究,得出结论:通过违反方式准则而产生会话含意是有标记反问句的共性特征,而通过违反合作原则的其他准则所产生的会话含意则是某一具体的有标记反问句的个性特征。其次,我们又运用举例分析和变换分析的方式从彰显人际关系和强化情感态度两个角度分析了有标记反问句对会话含意的强化作用。最后,有标记反问句在使用中所产生的礼貌效果,我们坚持具体问题具体分析的原则即反问句具有两面性,既可能威胁面子,是不礼貌的;也可能挽救面子,是礼貌的。可见,从语用效果的层面研究现代汉语有标记反问句一方面具有一定的理论指导意义,另一方面在实际的言语交际中还具备较高的应用价值。