论文部分内容阅读
随着中沙两国全面战略伙伴关系的建立,中国“一带一路”倡议和沙特“2030愿景”的战略对接稳步推进,中沙两国政治互信不断增强,经济结构优势互补,合作机制日益完善。在经贸领域,中沙两国合作成果显著,沙特已经连续成为中国在西亚北非地区最大的贸易伙伴和原油供应国,同时,中国也是沙特最重要的原油出口市场和第一大贸易伙伴。随着中沙两国经贸合作的不断深化和拓宽,越来越多的中国企业和商品走进沙特,一方面,它们受到了沙特市场的热烈欢迎,但另一方面,也不可避免地出现了一些误解和摩擦。在这一合作与冲突并存的过程中,中国的经济形象也在经历着变化与发展,而媒体在这一形象的建构过程中扮演着重要角色。本文以“一带一路”倡议框架下的中沙双边合作为研究背景,以新闻传播学的框架理论为分析框架,以《利雅得报》为代表的沙特主流媒体中涉华经济报道为研究对象,探讨沙特主流媒体对中国经济形象的建构情况。因此,本文先对2013年10月至2019年12月期间《利雅得报》涉华经济报道进行整体定量分析,在这一基础上,采用新闻框架三层结构中关于高层结构和低层结构的理论,对该报涉华经济报道进行主题框架和内容框架分析,从不同的经济活动所形成的国家印象中提取出中国经济形象的媒介呈现,进而归纳总结出沙特主流媒体如何建构中国经济形象以及建构出什么样的中国经济形象,为今后中国的对外传播和国际形象塑造提供参考和建议。本文由以下五个部分组成:绪论部分阐明了本文的研究背景,论述了该研究的理论和现实意义,梳理了国内外相关研究成果,同时还介绍了本文的研究思路和主要的研究方法。第一章从涉华经济报道的数量、消息源、议题和倾向性四个维度入手,定量分析历年来《利雅得报》在报道中国经济时的框架设置。第二章从“中国宏观经济”、“中外经济互动”、“中国企业和商品”三大报道主题入手,定性分析这三大类涉华经济报道的议题设置、关键词以及语言表达,归纳出“一带一路”倡议背景下《利雅得报》所建构的具体的中国经济形象。第三章从内、外两个层面和国家、媒体、企业三个主体入手,针对“一带一路”倡议背景下如何改善中国经济形象、加强中国经济形象的国际传播提出建议。结语部分总结归纳了本文的要点和结论,指出了该研究的创新之处和局限性。本文以中国国家形象的经济维度为切入点,对《利雅得报》中的涉华经济报道进行宏观、中观和微观的框架分析,有助于我们进一步了解多维度的中国国家形象,为中国政府加强国际传播、更好地塑造国际形象提出对策和建议。同时,本文也丰富和细化了国内学界对国家形象的研究,为国家形象的媒介构建研究提供了新的视角和新的案例。