背弃与顿悟——论艾萨克·巴什维斯·辛格的主要短篇小说

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:skyfis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
艾萨克·马什维斯·辛格(1904-1991)是二战后崛起的坚持用意第绪语创作的美国著名犹太作家,也是二十世纪美国最有影响的作家之一.从十七世纪东多风情的波兰小镇到二十世纪末美国的犹太社团,辛格的短篇小说展现了人与上帝的关系.该文从社会和历史的角度出发,依据文本分析,围绕辛格短篇小说的主题,探讨小说家的宗教观.前言简要综述辛格的主要作品及相关评论.第一章分析辛格的宗教思想在其主要短篇小说中的表现.执著于自由意志和上帝两个宗教思想,辛格将人与上帝的关系分为三类.个别人物因选择遵行上帝的律法而升入天堂;大部分人物一时沦为怀疑论者,经历了从背弃到顿悟的心路历程,最终回归上帝而获得拯救;另一部分人物违抗上帝的律法,受到最严厉的惩罚,归于毁灭.通过选择,辛格的犹太主人公认识到人类自由的有限以及上帝对公义的要求.第二章从社会和家庭背景阐述了辛格宗教观的成因.辛格出生于一个虔诚的犹太家庭.父亲是犹太教的拉比,属于教观森严的哈西德教派;母亲的家庭所信奉的犹太教派具有较强烈的唯理论色彩.因此,辛格从小深受传统犹太教的影响.辛格的兄长因引导其引入世俗世界而成为影响辛格思想的决定性因素.整个青少年时期,辛格都致力于这两种影响的融合,最终形成自己的宗教观.第三章探讨辛格宗教观的意义.通过个人的命运,辛格展现了一个独特民族一段独特的历史经历.从十七世纪欧洲对犹太人的集体迫害到二战期间希特勒对犹太人的大屠杀的历史,是一段浸满无辜犹太人血泪的历史.犹太人先后投入各种运动之中却不能平静.此外,逃过二战浩劫前往新大陆的犹太人生活在被同化的恐惧之中.犹太信仰能否在现代世界继续存在成为一种怀疑.作为一名作家,辛格从早已消亡的东欧犹太人的历史中汲取灵感,生动再现了现代犹太人的两难处境,并提出可行的解决方法.结论部分总结了辛格作为意第绪语作家和美国犹太作家的成就.借助于传统价值并将之再创作,辛格向读者展现了一个充满希望的世界.
其他文献
(上接本刊第11期)6.6.2有机/聚合物发光二极管(OLED/PLED)有机/聚合物发光二极管(OLED/PLED)是一种由有机小分子薄膜或有机高分子薄膜构成的电致发光(Electroluminescence,简
词汇是语言的重要组成部分,最近三十多年来,词汇附带习得成为二语研究的新热点。许多学者和研究者对由Nagy等提出的词汇附带习得假设进行了理论研究和实证研究。值得一提的是,在
莎士比亚在其戏剧作品中爱好且善于运用一种特殊的修辞方法——矛盾修辞法(Oxymoron),即把矛盾对立,相互排斥的概念或形象连接在一起所构成的修辞手段.这种修辞法的运用增加
谚语是语言中的精华,体现了语言与文化的关系.通过这一关系,该文对英汉谚语作了对比研究:对比了它们之间存在的相同点与不同点.基于这一对比研究,作者得出英汉两种谚语的对应
期刊
在英国文学史上鲁德亚德.吉卜林代表着一种奇怪的现象。他是第一个诺贝尔文学奖的获得者,却从未被放入英国文学的主流;他的帝国主义作家身份为他带来如此多的指责和忽略,却不断有
高职教育主要以培养实用性人才为目的,在运用阅读技能来理解英语书面材料和获取信息的过程中,学生理解能力的强弱起到了决定作用。因此,如何培养高职学生的英语阅读兴趣及理解能
The Third Japan-China-ROK Art Exchanges on Flower Arrangements was held at the China Cultural Center in Tokyo on June 15, 2017, attended by Chinese, Japaneseand
本文旨在系统地论述小说翻译之前如何为贯穿其中的风格转换进行分析准备,以及翻译过程中选用何种方法。 第一章是总体介绍。它首先给风格下了定义:接着论述了文学语言(本文
该论文所呈现的是一项考试和问卷调查相结合的研究.受试者为山东大学数学专业二年级的60名学生.研究内容是2002年1月份的大学英语四级考试和有关语用能力及英语学习情况的两