基于构式语法的汉语“把”字句式研究

被引量 : 0次 | 上传用户:dnlzj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“把”字句式是现代汉语坐最常见且最具争议性的一种特殊句式,其最显著特点就是它的语序格局:由“把”字所引导的名词词组位于谓语动词之前。鉴于以往对汉语“把”字句式研究存在的问题,本文在西方认知语言学理论--构式语法框架下,重新审视了汉语“把”字句式。通过对“把”字句式的句法结构和语义特征关系的探讨以及“把”字句式中构式义与词汇义互动关系的考察,发现了“把”字句式携带的论元角色(argument role)与句式中主要动词所蕴涵的参与角色(participant role)的映射制约条件,进而为该映射关系建立了溶合(fusion)框架,并力图构建“把”字句式的语义表征式,这也是对构式语法理论运用于现代汉语句式,尤其是特殊句式研究中的可行性和合理性的验证。根据Goldberg(1995) 对句式的定义,在众多语料分析的基础上,提出“把”字句式并不是由非“把”字句式的主谓宾句式转变而来,从而明确了汉语“把”字句式不仅享有独立的语法地位,更有着自己独特的句法和语义特征。它实际上是一个独立的论元结构构式,带有“致使者(causer)、主题(theme)”两大论元角色和独立于词汇意义之外的“致使完全影响”(CAUSING TO BE TOTALLYAFFECTED)构式义。构式语法认为,语言的意义是词汇义和构式义共同作用的结果。所以,在“把”字句式中,当词汇义和构式义一致时,语义合格;但当二者发生冲突时,为了生成合格语句,就可能直接导致两种结果:一是构式义在某些情况下成功压制了词汇义,并以隐喻或转喻为手段给词汇义一个新的解释,二是词汇义成功压制构式义,出现Goldberg(1995) 所提到的构式多义现象。然而两种压制分别能够发生的环境却是个值得进一步深入探讨的复杂话题。构式语法解释“把”字句式的优点主要在于:一是避免了对“把”字句式的起源问题、变换观点的争论,因为构式语法认为构式是拥有自己独特的语义、句法特征的独立体,“把”字句式也不例外;二是最大程度地保证了解释的覆盖面,因为以往研究忽视的某些特殊现象亦被纳入了构式语法理论的解释机制之中,这也体现了该理论解释的简约性和的充分性;三是能够借用Goldberg的构式表征法,以最简便的方法清晰的表现出“把”字句式的语义和句法关系。
其他文献
卡耐基成人教育与我国思想政治工作有某些相同或相近的地方,二者都通过思想说服改变人们的生活、工作态度。在市场经济条件下,卡耐基成人教育的一些实用技巧对我们有借鉴意义
自二十世纪六十年代以来,随着人文主义心理学的出现,情感在语言学习中的作用就引起了国外学者们的关注。人们越来越多地认识到认知与情感是不可分的,只有当他们同时起作用时,
本文依据美国消费信贷风险管理模式,系统介绍和分析了个人消费信贷申请评估模型的建立、使用和监控的具体技术和流程。首先,以住房消费信贷为例,对评分模型建立的具体工作流
本文在回顾我国环境管理政策演进的基础上,对我国环境污染控制的相关政策尤其是污染物总量控制机制进行了分析讨论。应用能源利用系统统一性性能评价体系,从一个新的视角对污
数学教育究竟是数学知识的教育还是数学思维的教育?在提倡素质教育的今天,我想这是不辩自明的。然而如何在教学活动中贯彻落实数学思维教育的宗旨,许多中学数学教育工作者又
提高公安干警警务英语应用能力是当务之急,也是公安院校英语教学改革的第一要务。转变教学理念,重新定位教学目标,注重警察专业英语应用能力提高,改革和优化教学模式、方法及
语言是人类的交际工具、思维武器。人们借助语言交流思想,互相了解;人类文化借助语言得到传递和积累;个人依靠语言接受教育,得以成长;社会依靠语言使文化代代相传,从而不断的
本文从山水游记是作者对祖国山水景物的艺术取影和游历记录,山水游记是作者内心世界的外在表露和审美体现,山水游记蕴含着作者对山水景物的鉴赏和表现经验三个方面,论述了我
农民组织化对解决"三农"问题具有重要意义,了解农民组织的组织途径以及农民组织化的实际效果是促进"三农"发展的现实需要。利用10省调查数据,通过描述统计、因子分析、回归分
黑龙江是全国重要的林业生产基地。随着经济和社会的发展,其林业行政执法体制已不能适应新时期依法行政、依法治林的要求,必须从创新体制入手,进行改革。针对目前黑龙江林业