论文部分内容阅读
汉语拼音作为汉字拼写和认读的工具,无论是在传统的母语教学、新兴的对外汉语教学、辞书出版、拼音教材的编写和出版还是中文信息处理中都起着无可替代的作用,而且随着汉语在国际地位上的日益提高,汉语拼音的作用越来越明显。给汉字注音的历史比较久远,但是用汉语拼音给汉字注音仅仅是上世纪才开始的。1958年颁布的《汉语拼音方案》为汉语拼音拼写提供了规范性的依据,1988年公布的《汉语拼音正词法基本规则》又规定了“词式”书写的拼写方式。《汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》像汉语拼音规范化的两条腿一样,在普通话的注音过程中起着重要的规范和引导作用。但是《汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》都是基本的方案和规则,而在实际的拼写过程中还是存在很多具体的问题的。对于汉语拼音拼写方法的研究目前还不是很多。本文正是基于以上原因才进行的研究。本文采用的是基于语料库的研究方法。我们首先建立了汉语词汇语料库,收录了来自《辞海》第6版、《现代汉语常用词表》、《编年本新词语》(2003~2009)、《中医词条》、《现代汉语词典》第5版、《新词语》等六本词典中的词条,然后对语料库进行加工,标注词条信息,在标注的基础上提取出了12万条左右的普通语词,并按音节数将其分为单音节词库、双音节词库、三音节词库、四音节词库、五音节及以上词库。在语料库中,按照2012年新颁布的《汉语拼音正词法基本规则》对词条进行了拼音标注,并根据其结构类型的特点做了分类标注。本文就是在上述语料库标注加工的基础上,分类来说明各个音节的词条的拼写方法。由于单、双音节的拼写非常简单,在这里不做分析,仅对三音节及以上的词条做了拼写法的说明。三音节、四音节独立成章,五音节及以上的成一章,每一类里面又分为词和短语两个大的部分来讨论拼写方法。而词的拼写方法以连写为主。短语的拼写方法是在语法结构分析的基础上进行的。有的短语稍微复杂些,不止一层结构,所以在分析的时候要分析彻底,这样才能保证拼写的正确性。除此之外,我们还会参考语音和语用的原则。本文的研究成果是对《汉语拼音正词法基本规则》的一种细化、实践和应用。对于《汉语拼音正词法基本规则》的实施和推广有着非常重要的价值。而对于辞书注音、对外汉语教学、拼音教材的出版业有着非常重要的参考价值。