马克·吐温小说种族叙事伦理

被引量 : 5次 | 上传用户:facexy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以叙事伦理为理论支撑,以《汤姆·索亚历险记》、《苦行记》、《哈克贝利·费恩历险记》和《傻瓜威尔逊》四本小说为例,将小说内容与形式结合起来,探讨了马克·吐温在土著印第安人、非洲裔黑人、华人叙述背后所隐含的种族伦理观念。全文共分为五大部分:绪论部分主要梳理了马克·吐温的小说创作及国内外研究动态,点明本文的选题缘由及具体的研究思路和方法,指出下文对种族叙事伦理的研究将主要从故事内容和叙述技巧两个角度展开。第一章主要探讨了马克·吐温小说印第安人种族叙事伦理。首先基于小说故事内容,展现了马克·吐温对印第安人形象的丑化;其次结合小说故事情节、书写方式及文字用语等,阐述了马克·吐温对印第安人的仇视。第二章主要探讨了马克·吐温小说黑人种族叙事伦理。在故事层面上,马克·吐温不但塑造了一个人性化的黑人形象杰姆,而且对美国社会普遍存在的种族歧视观念予以了反击:而在叙述技巧层面上,马克·吐温则主要采用了两种叙述技巧借以加强自己的种族伦理认知:一是类文本干预,如《哈克贝利·费恩历险记》开篇的“通告”、“作者说明”和《傻瓜威尔逊》每章之前的“傻瓜威尔逊格言日历”;二是不可靠叙述,如《哈克贝利·费恩历险记》中哈克的叙述。第三章主要探讨了马克·吐温小说华人种族叙事伦理。首先从内容层面上,总结了《苦行记》中吐温对华人的三种负面性书写及对华工的同情与赞赏;其次,通过对《苦行记》中蕴藏的可靠议论及书写形式特点的分析,指出马克·吐温终究也未能跳出“东方主义”的樊篱,将华人塑造成了一个影射美国社会的“他者”。结语部分在总结分析全文的基础上,指出马克·吐温种族观的复杂性,认为这种复杂性绝不是“后殖民主义”、“反对种族歧视的斗士”或者“种族观”这些简单的论调所能够“一言以蔽之”的,关键是我们能从马克·吐温对种族问题的思考中得到怎样的有益借鉴。
其他文献
由于科学技术的飞速发展和知识经济时代的到来,人们对科技英语翻译的要求与日剧增。关联理论对科技翻译实践具有强大的解释和指导作用。在关联理论的框架内,翻译是一个译者与
富煤二矿为高瓦斯矿井,其原因有两个方面:其一,由于该区煤系及上覆地层泥岩类渗透性差,封闭条件好,各煤层均属烟煤,瓦斯生成条件好。其二,矿床围岩富水性弱,地下水活动缓慢,
城市森林在改善城市环境,促进城市实现可持续发展方面发挥着重要作用。对重庆城市森林建设的效益评价进行研究,为重庆城市建成区森林建设提供效益评价方法。从整体性出发,建
20世纪80年代以来,中国的教育在不断地进行改革。国家利益和主流社会的诉求,传统的文化和实际的社会参与,教师发展的新需要,课程改革的新挑战与国际接轨的教育西化是影响我国
<正>目前小学高年级数学两极分化现象普遍存在,学困生对学习产生的被动情绪,是提高整体教学水平的一大障碍。如何点燃学生学好数学的希望之火,有效转化学困生的教学问题成了
本文根据心理语言学,语言习得和使用的本质解释了在目前英语词汇教学方式中存在的问题,即机械地记忆词汇,在语境中的词汇复现和复习通常被忽视的问题。本文的重点就在于把心
为利用溶胀剂的膨化和分纤作用提高真丝织物的接枝增重率和改善织物的性能,采用不同浓度的溶胀剂U对真丝织物进行预处理,再以甲基丙烯酰胺(MAA)为单体,过硫酸钾(KPS)为引发剂
古代诗歌鉴赏是高中语文教学的重要组成部分,也是高考必考内容之一,因此,学会如何鉴赏诗歌,无论在教学,还是考试中都是重点和难点。本文从教与学的要求出发,结合笔者的教学实
选用288只体重相近新扬州1日龄雏鸡,随机分成4组,每组3个重复,分别饲喂4种不同核黄素添加量(0、3.6、7.2mg/kg和14.4mg/kg)日粮,探讨核黄素添加量对新扬州仔鸡生长性能和血液
本文是在国务院第二次全国土地调查办公室的项目《第二次全国土地调查核查成果数据缩编》的背景下完成的,论文以二调成果数据缩编方法为主要研究内容,在对二调成果数据缩编的