关于“ranuki”型可能动词

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:xionglongyan0817
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本稿利用认知语言学的相关理论和语料库对所谓“ranuki”这一表现进行考察。“ranuki”这一表现作为“日语的混乱”的典型例子而被广泛讨论。但最终都仅限于支持与否的态度问题上,而在判断是否应该承认这一表现之前,人们并没有认清所谓“ranuki”的本质。本稿试在分析先行研究的基础之上探索“ranuki”的本质。首先从“ranuki”的发生时期和五段动词的可能动词的固定时期来看,他们是处于同一个时期(明治时代)的,所以在时间上他们是具有连续性的。接着利用认知语言学的范畴的内部结构理论分析得知我们在日常会话的时候很有可能混淆动词的活用类型。然后利用图式理论,分析可能动词和“ranuki”各自的共同点,再在混淆活用类型的可能性的基础上论述了用法变迁的可能性和过程。最后得出结论,所谓“ranuki”这一表现,是以五段动词的可能动词的固定为前提条件,在由多种因素参与而引起的用法的变迁的作用下形成的。同时从语料库中抽出“ranuki”的实例,在和音节数的关系,和活用类型的关系,和肯定形·否定形的关系以及和文体的关系等方面进行分析,再与先行研究的结论进行比较,考察了“ranuki”这一表现的现状和发展的阶段。通过分析得知“ranuki”现在只不过处于其整个发展过程的初级阶段。总之,所谓“ranuki”这一表现的本质是一段动词和ka变动词模仿五段动词可能动词的做法而创造的新型可能动词。可能专用的“ranuki”的使用可以更加明确的传达说话者的意思。并且,随着“ranuki”的发展,日语的可能动词会变的更加体系化。“ranuki”这一表现具有诸多优点和合理性,因此应视其为日语语言发展中前进性的变化之一。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
逐步从传统的低层次劳务管理向“以人为本”的现代资源劳务管理高度提升,及时调整用工政策,满足劳务工人多元化需求,是提高劳务管理水平的方向所在。建筑施工企业属劳动密集
好的股票可以简单地表述为:有核心竞争力,有持续的竞争优势,有明显的垄断性,有世界领先的新技术,生产成本要低,毛利率要高,有长久的生命力且是想做百年老店的.
人教版必修1"探究过氧化氢在不同条件下的分解"实验,用最简单的装置、最短的时间,实现了其目的(通过比较H2O2在不同条件下的分解速率,了解H2O2酶的作用和意义)。笔者通过对实验装
汉语的发展和完善经历了漫长的时期:从文言文到白话文一直发展到现代汉语。这一结果除了汉语自身不断变化发展外,还有西方语言,特别是英语的巨大推动作用。五四运动以来的近
为了改善OGFC-13的路用性能,减少路面早期病害的发生,采用车辙试验、冻融劈裂试验、劈裂试验和表面构造深度试验,来研究玄武岩纤维和聚酯纤维对OGFC-13高温稳定性、水稳定性
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield