论文部分内容阅读
系统功能语言学强调的是语言实际应用中的的功能性与选择语言的系统性。本文基于系统功能语言学的语域理论和三大纯理功能理论对实际语篇中的无动词小句进行实证性分类分析,探讨了该语言现象的结构特征、三大元功能及其语体效应。韩礼德(Halliday)明确的指出:英语语篇的基本单位是小句(Halliday,1985)。吕叔湘先生也析了汉语小句,他认为语言的动态单位是小句、句子(一个或几个小句),小句是基本单位(吕叔湘,1979:28-29)。随着语篇分析理论研究的深入与发展,“小句”的概念已被彻底引入语篇研究中。根据结构的形式,Quirk等人在其著作:A Grammar of Contemporary English中将英语小句划分为三种:限定性小句,非限定性小句和无动词小句。无动词小句以其言简意赅,突出重点,表述准确的特点,经常出现在口语交际中。在美国当今热点鉴证电视连续剧CSI(Crime Scene Investigation)中,大量使用了无动词小句。本篇论文应用的语料就是选自该剧拉斯维加斯篇的第八季,共计十六集。对该剧犯罪现场调查中出现的无动词小句进行实证性分析。本文从韩礼德的语域理论与系统功能语言学中的三大纯理论功能出发从以下几方面探讨研究了无动词小句现象。人类使用语言进行交际总是在一定的场合,就一定的话题,为一定的目的,向一定的对象进行。人类社会生活和活动的领域是多种多样的,人们之间的联系也是不断变化的。因此,语言在实际使用过程中出现了许多变体。这些变体所形成的范畴就是语域。它揭示了不同情景语言变体的总体原则。语域理论将语言的概念意义、人际意义和语篇意义有机的结合了起来,来解释语言的本质及其使用。本文从语域的三个变体——语场、语式和语旨分析了无动词小句是在不同语场的作用下如何应用语式体现语旨的。功能语言学的经验功能帮助理解人类是如何用语言与别人交往谈论包括客观世界中的事物、事件和主观世界的中的思想,信念,情感的。也就是说经验功能帮人们用语言来指代世界中的实体以及实体的关系。本文探讨了无动词小句是如何在经验功能因素或缺的情况下通过何种语言因素与形式来体现客观和主观世界的。作为人类社会的的交际工具,语言最本质的功能就是其社会交际功能。本文研究了当要达到某种交际功能,或命令,或确认,或拒绝,或描述时(廖传风,2007,32)无动词小句要借助于那些隐性语言因素来体现其人际功能,从而建立和保持人际关系,影响别人的行为,表达自己对世界的态度。语言总是有一个出发点的。人们在交际中要组织自己语言的先后和逻辑,在组织好语言的情况下,同时也要从发话者向受话者传递信息。这就是元功能中的语篇功能。无动词小句作为人类语言的一种体现不仅会体现信息如何组织而且还显示了信息是如何传递的。而且这种一类语言现象的语篇分析对语言学习者的语言交流能力有很大的帮助。事实又一次证明“系统功能语法是一个比其他理论更适合于语篇分析的理论,我们在语篇分析中完全可以只用这一理论作为指导”(黄国文,2001)。