论文部分内容阅读
维吾尔族文学中诗歌占据着重要的地位,维吾尔当代诗歌的地位也是举足轻重的,本文通过对翻译的美学的简要阐释,以《阿不都热依木·吾提库尔诗集》为例简要探讨维吾尔当代诗歌翻译成汉语后的美学再现。本文将从音美、形美、意境美三方面探究《阿不都热依木·吾提库尔诗集》翻译以后的美学再现。
《阿不都热依木·吾提库尔诗集》汉译的美学探究
【摘 要】
：
维吾尔族文学中诗歌占据着重要的地位,维吾尔当代诗歌的地位也是举足轻重的,本文通过对翻译的美学的简要阐释,以《阿不都热依木·吾提库尔诗集》为例简要探讨维吾尔当代诗歌
【发表日期】
：
2011年期
其他文献
中国现阶段对外直接投资具有规模较小、近年增速较快、产业结构低层化和区位选择结构过分集中等特点,呈现以上特点的原因在于我国经济体制改革、资本流入流出状况、企业产品
我国有色金属行业发展迅速,但环境污染问题已成为制约有色金属行业可持续发展的一大因素。大量废水、废气和固体废弃物产生于有色金属采选矿、精炼加工等环节中,文章统计了近
目的对金属烤瓷冠修复失败的原因进行分析并总结出相应的经验。方法对要求拆除的外院修复金属烤瓷冠148例根据具体情况以破冠的方法用取冠器拆除,按每种原因导致拆除的例数进
目的:评价经尿道膀胱肿瘤等离子电切术(PKRBT)与经尿道膀胱肿瘤钬激光切除术(HOLRBT)治疗非肌层浸润性膀胱侧壁肿瘤的疗效及安全性。方法:将60例非肌层浸润性膀胱侧壁肿瘤患
薰衣草是一种多年生亚灌木植物,不但花色艳丽,极具观赏价值,而且富含天然芳香油,经济价值高,是很有推广前景的经济植物。通过在沈阳地区进行薰衣草栽培试验,提出了从品种选择
<正>如何将"假大空"的语言搬上银幕冈大:编纂(编)横渡语言之海的辞典(舟)——直木奖获奖作家三浦紫苑的小说《编舟记》是一部描写编辑辞典这一特殊工作领域的作品,2012年荣获
<正> 对临床所遇26例长期用大剂量抗精神病药维持治疗的慢性精神分裂症病人,给予减药并将其中的联合用药改为单一用药,进行对照研究。结果提示:慢性精神分裂症的维持用药,有
以速效氮肥分次施用的习惯施肥方式为对照,设置不同用量的包膜尿素和等量普通尿素一次性施用处理,研究不同用量控释氮肥对葡萄生育性状、产量和可溶性糖的影响。结果表明:施
目的研究喉罩联合无肌松全麻对老年乳癌根治术中应激反应的影响。方法选择老年乳癌根治术患者80例,随机分为气管插管肌松全麻组(A组)、喉罩联合无肌松全麻组(B组),每组各40例