中国人日语学习者使役态的习得研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beargtg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于中国人日语学习者而言,日语的使役态是较难习得的语法点之一。迄今为止,有许多的学者从不同视角对使役态进行了研究,但是以在中国的日语专业学生为对象按习得时间进行的通时研究相对而言较少。本文在这些先行研究的基础上,通过利用湖南大学作文语料库的方式来深入考察中国人日语学习者的使役态的习得情况,以期望能对日语教学以及日语学习者的表达能力的提升有一定的帮助。具体而言,首先是考察中国日语学习者对使役态的使用情况,接着考察中国日语学习者在使役态的正用和误用上分别存在着怎样的倾向;最后,探讨导致中国日语学习者在使用使役态的时候产生误用的主要原因。通过本文的考察,结果如下所示。首先,从整体来看,随着学习者日语能力的上升,使役态的误用率并无明显减少。其次,使役态本身具备的功能上的复杂性、日语学习者对使役态与其他表现形式的区别掌握不足、以及教科书对使役态学习内容的编排等等都是误用产生的原因。
其他文献
阐述高职学案导学的重要意义,学案编制的几个关键环节,以及要注意的事项,通过具体的案例分析来论述各个环节的作用.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
链霉菌是放线菌中非常重要的一个属,具有广泛的物种多样性和代谢多样性,它能产生多种抗生素和其他活性物质,在临床和农业上具有广泛的应用。但是,由于链霉菌普遍存在的遗传不
社交影响力在我们身边几乎无处不在,不仅出现在真实的生活中,也存在于虚拟的网络空间,是社交网络分析中一个重要的研究课题。一般来说,社交影响力指的是一个人的情绪、意见或者行为受到他人影响进而产生某些行为的现象。传统的社交影响力预测方法通常会设计一些手工规则来提取用户和网络关于某一特定功能的特征,因此这些方法的有效性在很大程度上依赖于专家的领域知识,并且这些方法难以在观测数据有所缺失的情况下正确估计边的
淮南地区拥有良好的农业生产条件,北宋时人口数量不断增长,人多地少问题日益突出。到了南宋,淮南成了宋金战场,人地矛盾迅速转向地广人稀。除了战争直接造成的人口减少、田地荒芜
文章以淮安市中小型企业作为研究重点,结合淮安地区实际情况,探讨我国融资体系的现状,找出淮安地区中小企业融资存在的现实问题及原因,制定针对性措施不断完善中小企业融资体
本文是一篇英译中翻译报告。原文节选自Dark Secret(《黑暗秘密》)前三章。该书作者克莉丝汀.菲翰在卡巴希恩小说(黑暗系列小说)方面具有很高造诣,用那些充满神秘色彩的奇幻
分析了高职人文教育的重要性、现状和产生问题的原因,提出了如何在高职实施人文教育的建议和措施.
本文是一篇小说英译中翻译实践报告。翻译项目来源于美国作家斯蒂文·米尔豪瑟的小说集《飞刀表演者》。此次翻译实践任务是在导师指导下选择的,笔者独自承担翻译小说集里的
针对当前高职实验教学中单一性和验证性实验较多,综合性与设计性较少的状况,作者从改革实验教学内容与方法入手,对综合性实验教学进行了深入的研究与探索,并结合《道路建筑材料》