【摘 要】
:
历时53年,一条漫长而艰巨的创业之路,几代上译厂人的努力,打造了一块译制片界的“金字招牌”。为什么中国电影很难走进好莱坞?对这个问题很多导演都会毫不犹豫地告诉你,不是
论文部分内容阅读
历时53年,一条漫长而艰巨的创业之路,几代上译厂人的努力,打造了一块译制片界的“金字招牌”。为什么中国电影很难走进好莱坞?对这个问题很多导演都会毫不犹豫地告诉你,不是题材,不是文化,不是任何其他借口,只是北美观众不愿意看非英语的电影,他们不爱看字幕。曾几何时,内地的观众也以为不论哪个国家的电影,演员张口说的都是
It lasted 53 years, a long and arduous pioneering road, several generations of efforts on the translation factory, to create a translation of the film industry, “gold signboard.” Why is it so hard for Chinese films to go to Hollywood? Many directors on this issue will tell you without hesitation the subject, the culture, the other excuses, but the North American audience’s reluctance to watch non-English films. They do not like subtitles. Once upon a time, mainland viewers also thought that no matter what the country’s film, actor mouth all said
其他文献
This study assessed optic nerve mean area on serial MRI in a cohort of patients with a first episode of acute unilateral optic neuritis to assess the effects of
学生的学习过程是智力因素与非智力因素共同参与的过程,在抓智力因素的同时,我们还必须注意发挥非智力因素在化学教学中的作用。
文证明了变时间常数AGC系统在一定程度上克服了固定时间常数AGC系统抑制脉冲干扰和降低反调制的矛盾,文指出“变时间常数AGC加窄带滤波器”即“恒幅——窄带”系统能克服传
富人恰恰是做小生意的,只不过他做的不只是一个小生意,而是N个小生意的总和。中国原首富是谁?刘永好,做猪饲料起家的!城里人别说是养猪,就是看一眼猪,都会觉得邋遢,只是口腹
在市场的趋动下,电脑商家除促销外,开始更注重如何提升市场竞争力,而八亿时空认为质量和服务将是 PC市场竞争的原动力。 国内品牌发展迅速 目前的中国 PC市场,还处于一个高速
近日,在与冠群联想和冠群金辰合作推出安全产品套件新闻发布会上,东软股份公司副总经理卢朝霞在谈到三方在信息安全领域的合作时,重点阐述了如何建立用户完善的信息安全保障
微机存放信息的软盘常常受潮发霉粘上油污 ,而无法读取其信息 ,5 .2 5 “软盘较为常见 ,这往往使用户丢失大量重要数据和原程序等信息 ,造成重大损失。如果把发霉粘污的软盘
我国首家跨媒体经营的音像产业集团——上海新汇文化娱乐集团近日宣布,上海第一家音乐剧专业团体上海高瞻音乐剧剧团成立。据新汇集团副总裁臧彦彬介绍,作为新汇集团下属从事
当今,在英语教学中,阅读的比例越来越大,对英语成绩的提高有着非常大的作用。但是,很多高中生在阅读中都存在这样或者那样的问题,给阅读带来了很大障碍。这篇文章首先对英语
20 0 1年至 2 0 0 3年 10月我们在特异性脱敏治疗的基础上联合注射卡介菌多糖核酸斯奇康治疗常年性变应性鼻炎 ,取得了良好的疗效。患者 37例 ,随机分为治疗组 2 0例 ,男 8例