【摘 要】
：
系统功能语法关于句子主述位的划分及主位推进模式的研究,对句子成分的功能分析及语篇分析具有重要意义。本文探讨了英汉语主述位特点和主述位推进模式的异同,对英译汉过程中
论文部分内容阅读
系统功能语法关于句子主述位的划分及主位推进模式的研究,对句子成分的功能分析及语篇分析具有重要意义。本文探讨了英汉语主述位特点和主述位推进模式的异同,对英译汉过程中汉语译文的句子结构、排列顺序及语篇连贯的影响,并在此基础上对廖美珍的译作《在亚当之前》及原文进行了对比分析,以期为汉英翻译提供一定借鉴意义。
其他文献
通过本装置可以对磁场性能、非磁性金属环的受力及非磁性金属环中的感应电流等因素关系进行演示和探究。在课堂教学、课程设计等场合，直观显示交流感应磁悬浮各种技术现象和应
制备了5,5'-双四唑-1,1-二酮乙二胺盐(BTO·EDA),并对其进行IR、EA、XRD和DSC表征.XRD研究结果表明BTO·EDA属于单斜空间群P-1,分子中的两个四唑环几乎是共面的,
门限签名是群签名的推广,它在电子商务、身份认证以及信息安全领域有着广泛的应用。门限签名的重要安全要求是防伪造性。LHL门限签名方案是一个不需要可信中心的门限签名方案
循环流化床锅炉采用木炭点火,经济效益高,并为锅炉安全、稳定、经济运行创造了有利条件。同时木炭点火还可提高锅炉点火稳定性,减少黑烟排放,保护环境。
结合对东方锅炉厂的DG35—3．82／450—17型循环流化床锅炉点火启动过程的分析．描述流化床点火的各要素及其制约关系，通过对设计上的探讨及点火过程的热平衡分析，掌握点火过程的控制
我国居民吃酸菜的习惯历史久远，特别是北方寒冷、少雨的地区，过去新鲜绿菜不多，相当长的时间靠吃腌酸菜度日，吃自制的酸菜就成了传统的饮食习惯。然而，从太行山区预防食管癌的普查
目的观察中药序贯疗法对胆源性肝脓肿患者焦虑状态的影响。方法将我院收治的80例胆源性肝脓肿患者随机分为中药组和对照组,2组均两组均采用B超引导下经皮肝穿刺及置管引流并
当前,中国和葡语国家的合作不断深化,在各领域的交流也发展迅猛。随着经济社会合作的日益扩大,我国对葡语人才的需求不断增加,对人才的专业素养,尤其是翻译能力,也提出了更高
本文通过阐述制药企业产品生产成本控制的必要性,分析了现阶段制药企业产品成本控制存在的问题,提出了控制产品生产成本的有效策略。
循环流化床锅炉床上木炭工艺在不少的中小型锅炉中得到应用，但在实际点火操作过程中该方法却存在着技术要求高，操作难度大，点火失败多等问题。总结我公司60 t/h循环流化床锅炉床