我的中学生活是在一所山区学校里度过的。因全乡只有一所中学,加上交通不便,所以绝大部分学生都要住校。我的家离学校有10余里,因此也理所当然地成为住校生的一员。住校生每星期回家一次。每个星期日下午到校时,随身背来自己一星期吃的米和菜。米拿到学校食堂,每斤再缴5分钱加工费换成饭票;菜是用罐头瓶装的,为了方便储存,带的都是咸豆角、腌萝卜和辣酱等咸菜。住校犹如居家过日子,饭票和咸菜都是要精打细算的。 My high school life is spent in a mountain school. Due to the fact that there is only one middle school in the township and inconvenient transportation, most of the students have to live in schools. My home is more than 10 miles from the school, so it is also a matter of course to be a part-time student. Resident students go home once a week. Every Sunday afternoon when I go to school, I carry my own rice and vegetables for a week. M get the school cafeteria, and then pay 5 cents per catty processing fee into meal tickets; dishes are bottled with canned, in order to facilitate storage, with a salted beans, pickled radish and spicy sauce pickles. Home stay like home life, meal tickets and pickles are to be careful.