食品外贸英语的用词特点及其翻译——评《外贸英语的语言特点与翻译》

来源 :热带作物学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kelly2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>在食品外贸英语翻译过程中,为取得良好的翻译效果,需要注重发挥人工智能技术优势,借助开放、多元的食品外贸英语语料库,为当前翻译者开展食品外贸翻译实践,提供更高质量的翻译思路。本文将结合《外贸英语的语言特点与翻译》一书,分析食品外贸英语的用词特点及探索食品外贸英语的翻译策略,以期为当前推动食品外贸实践提供有效参考。
其他文献
写作能力是学生语言表达能力、信息处理能力以及知识积累能力的重要根基。在初中英语教学中,教师应高度重视对学生写作能力的培养,立足英语课文,运用复述、简写、扩写、改写以及仿写等方法,创设丰富、有趣的实践活动,并通过反复训练,切实提高学生的英语写作能力,进而促进学生英语学科核心素养不断发展。
<正>近年来,在全球化经济交流与贸易发展持续深化的背景下,我国食品行业获得了良好的对外贸易发展机遇,诸多食品企业在国际经济市场中的贸易交流日益频繁,这一形势促进我国食品产业经济快速增长的同时,也对广大食品行业工作人员的专业英语水平提出了更高的要求。英语是目前国际环境内使用最广泛的语言,食品行业对外贸易发展离不开对食品英语翻译策略的有效掌握,只有实现食品英语的完整、精准翻译,才能更好地进行食品行业的
期刊
本文阐述在严重坏死性胰腺炎手术中,采用上腹部肋缘下横切口,腹壁装拉链,定期清除病灶,行小网膜腔与大腹腔隔开,小腹腔清洗引流与开放引流相结合进行治疗的效果。提出多次再手术清创是坏死性胰腺炎可望提高疗效的有效办法。
期刊
<正>由于疫情,苏州市大部分中小学生2022年春学期采用居家上网课的方式开展学习,小学生的主要学习方式是观看录播网课。笔者作为网课制作团队的一员,在教学“解决问题的策略总复习(1)”时,通过研讨和反思,特别是专家的精心指导,对提高网课教学质量有了一些思考。“解决问题的策略总复习(1)”是苏教版教材六年级下册总复习单元内容。策略复习的第一课时,主要教学任务是完成对解决问题常用策略的回顾、
期刊
英语写作在英语的语言应用中占有很大的比重,是学生英语学习的重要部分。分层教学是一种使用十分广泛的教学模式,也是非常有效的一种教学模式。如何结合当前的核心素养热点,在英语写作分层教学中实现核心素养的目标要求,是一个十分值得探讨的问题。本文从实施英语分层教学的基本要点出发,分析了其对核心素养培养的作用及教学策略。
书面表达是学生英语四项综合能力中,其中的一项重要能力,也是英语交际的重要组成部分。初中阶段对于英语写作教学的要求,实际上是教师"有指导的写作"。在写作过程中,教师需要完成3件事情:读前听的输入活动;写作过程的指导;给学生写作反馈。教师可以通过提供情景,如文字、图画、或者表格,让学生用学过的英语语言来描述事物或事件,并表达一定的思想或情感,以此达到对所学英语语言知识的实践应用能力检验的目的。
写生是油画艺术中的重要作画方式,写生性是其重要特性之一,油画在流传到中国之后,作者在油画作品融入了中国的民族文化,诞生了民族性。本文将对油画中写生性和民族性的奥妙进行探索,分析我国油画艺术的特征。
在初中阶段的教学中,英语学科是教学的重难点,而英语写作则是英语教学中的薄弱环节。初中生在英语写作中表现出兴趣不高、积极性不强、缺少有效训练等问题。在传统的英语教学中,教师的教学方式以课文讲解为主,学生的英语学习出现现实生活与知识内容的断裂。如何对以上问题进行突破,成为教师教学的关注重点。基于此,从回归生活、联系实际这一角度出发,对初中英语写作教学方法进行探讨,期望能为教育工作者提供英语教学新思路。
精益生产经过发展与完善,已经让许多企业获得收益,在提高企业质量和效率,以及降低企业运营成本上,精益生产的管理模式似乎是企业唯一的选择。越来越多的企业选择推行精益生产,尤其在汽车行业,无论是整车厂,还是汽车零配套厂商都会在企业部分或者全面推行精益生产管理。精益生产作为一种先进的生产管理方式,追求无止境的改善,降低生产过程中的浪费,且灵活多变的生产模式能够满足不同客户需求。F公司作为汽车零部件配套厂商
谈我国民族化的东西没有什么规律,也没什么风格,这是完全不对的。我们的语言、绘画、艺术都有自己的规律。说我们的艺术不好,认为必须用西方技法的,是没有将我们的艺术研究透。不管是东方还是西方的艺术,都要有自己的民族特点。资本主义的发展对于西方艺术的发展起到了很大作用。目前,全球的注意力正在转向东方,中国绘画,尤其是中国油画的民族性也凸显出来。