2006年国际造船市场并没有出现人们普遍预期的回落行情,国际船舶与海洋工程装备市场迎来双重兴旺,三大造船指标均创历史最高记录,新船价格指数重回历史最高位,成为名副其实的历史性高峰年。从发展态势来看,在经历持续多年的造船高峰期后,调头下行将成为2007年国际造船市场的主旋律;但是,从主要船型市场需求来看,2007年市场行情仍旧存在较大机会。 In 2006 the international shipbuilding market did not appear generally expected to drop market, the international shipping and offshore engineering equipment market ushered in the dual prosperity, the three major shipbuilding indicators have set a record high, the new ship price index back to its highest level in history, a veritable Historic peak year. Judging from the development trend, after going through many years of peak shipbuilding, the downward adjustment will become the main theme of the international shipbuilding market in 2007; however, the demand for major shipbuilding market in 2007 still presents a big market opportunity.