论文部分内容阅读
同济大学建筑系博士研究生Urbanism Intro:本关键词以对话形式展现。对话人是谭峥和本当无人谭峥:urbanism,作为一种知识领域,是一个学术圈的发明。但是没有这个发明或假想,urban planning和architecture根本连对话的机会都没有,因为在urbanism里面还有承托社会共同体的乌托邦的存在。从现实来看,urbanists什么都不是,既没有规划权力,也不直接参与建成环境的创造,就是一群试图用理念与愿景来影响城市环境的空想家。他们不够专业,除非与实际决策部门结盟,他们甚至连影响实践的机制都无法介入。我发现urbanism这个词在很多时候并不受人待见。建筑师和规划师都对这个概念不太认同。本当不知有没有这个经验。隔话语如隔山,该词含义过于模糊,安全起见我决定不再多提该词。本当无人:很困难。因为我的专业
Urbanism Intro, Department of Architecture, Tongji University: This keyword is presented in a dialogue. Tan Zheng and no one Tan Tan: urbanism, as a field of knowledge, is an academic circle invention. But without this invention or supposition, urban planning and architecture have no chance to talk at all because of the existence of utopia in urbanism that bears the social community. In reality, urbanists are nothing, neither planning power nor directly involved in the creation of the built environment, is a group of visionary trying to influence the urban environment with ideas and vision. They are not professional enough and unless they form alliances with the actual decision-making departments, they can not even intervene even with mechanisms that affect practice. I find that the term urbanism is often unobservable. Architects and planners do not agree with this concept. I do not know if I had this experience. Every other words such as every mountain, the meaning of the word is too vague, for safety I decided not to mention the term. This nobody: very difficult. Because of my profession