从英汉思维差异看中式英语的成因

来源 :山东师大外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbandd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与思维有着密切的关系。思维是构成语言的哲学机制 ,支配语言的表现形式。语言是思维的承载工具 ,体现思维的本质特征。本文拟从分析英汉思维差异入手 ,探究汉译英时中式英语产生的原因
其他文献
艺术与宗教是人类基本的两种文化形态。前苏联著名学者乌格里诺维奇曾明确地指出:“艺术与宗教的相互关系问题头绪纷纭,错综复杂,至今研究还很不够。在苏联文献中,对艺术和宗教的
根际作为重要的环境界面是植物与环境之间物质能量交换的场所,关于根际效应的研究已成为土壤生态学的新兴热点领域,然而有关大豆根际效应对土壤动物多样性影响的研究报道并不
四川民族地区在推进城镇化进程中,面临着工业基础薄、生态环境脆弱、地域辽阔且多民族聚居的特殊环境,因此其推动城镇化的动力机制以及城镇化的路径选择与东部沿海地区有着不
探讨Tencel纤维纯纺及其混纺织物无PVA上浆效果。对浆料配方进行了优选,确定以CP-L、CL-08为主浆料对Tencel纤维织物进行上浆。通过合理制定各品种的车速-压浆力工艺曲线,采
目的探讨腰椎间盘突出症的病因病理、发病机制以及牵引按摩治疗的临床效果。方法在牵引的同时进行按摩,患者俯卧在牵引床上,分别固定患者的胸部及双下肢,做向下肢单方向牵引,
高等院校编外用工因为存在着人员配备便利、用工成本低、管理相对灵活等特点,被各大高等院校普遍使用。但是随着劳动合同法的实施,国家法治进程的加快,人们法律意识的逐渐提
在分析了冷冻食品质量下降的原因,尤其是在冷冻——解冻循环中产品水分含量的变化方式后,介绍了黄原胶和瓜尔胶等水解胶体,以及抗冻蛋白等抗冻剂的功能、在食品中的初步应用等情
【目的】通过对中老年人进行较长时间健身气功五禽戏锻炼的前后心血管机能的测试并评定其影响效果,为健身气功五禽戏运用于提高中老年人的心血管功能提供有益的参考。【方法