论文部分内容阅读
“水袖扇舞,精湛艺术”这是李万春先生对李德富老师优美传神的水袖技法的赞誉。李德富老师是西安市秦腔一团的导演、著名京剧演员、著名教师。我们北京市文化局特邀请他到北京为我们举办的戏曲演员艺术培训班授课传艺。在这次培训班上,李老师主要通过《打神告庙》一剧向学员传授丰富多彩的水袖技巧。他的示范表演使我们一饱眼福:那水袖左右抛舞,轻盈舒展,旖旎多姿。喜怜时,袅娜婉转、情意绵绵;哀怨时,如诉如泣、情丝缕缕;悲愤时,翩若惊鸿、激越奔涌……,表演起伏层次谨严,变化趺宕有致,把(?)桂英这个烟花女子的希望与幻灭、爱与恨、思与怨交织着的复杂情感倾泻出来,恰如其分地刻划了这个人物。李老师高超技艺,在学员面前展现了一个新的艺术境界。
“Water sleeves fan dance, superb art” This is Mr. Li Wanchun Lee Te-Fu teacher vivid water sleeves techniques praise. Mr. Li Defu is a director of Shaanxi Xi’an Chamber of Commerce, a famous Beijing opera actor and famous teacher. We Beijing Municipal Bureau of Culture invited him to Beijing to hold for us opera art training class teaching art. In this training course, Teacher Li taught students a variety of sleeves skills mainly through a series of performances called “Temple of God”. His demonstration shows us all at once: it throws water around, light and stretches, charming and charming. When pitying, the graceful graceful, affectionate; grievances, such as v. Sobbing, feeling plume; grief, Pina if scared, surging surging ......, undulating cautious ups and downs, the ups and downs of change, the (?) Guiying The fireworks woman’s hope and disillusionment, love and hate, thoughts and grief complex intertwined pour out, aptly characterize the character. Mr. Li superb skills, students in front of a new artistic realm.