崛起的中国经济令世界为之瞩目。从北到南,出自世界顶级设计师之手的现代建筑正不断矗立起来,这标志着中国大中型城市正逐渐步入国际大都市行列。全面对外开放的政策,使中国成为国际投资及旅游热点,而中国的城市却正面临城市标识系统的严峻挑战。建立完善的城市标识系统,需要专家的深入研究和政府的关注和把控。 The rising Chinese economy has drawn the attention of the world. From north to south, modern buildings from the world’s top designers are constantly emerging, which indicates that China’s large and medium-sized cities are gradually entering the ranks of international metropolis. The policy of opening up to the outside world makes China an international investment and tourism hot spot, while Chinese cities are now facing the severe challenge of the urban signage system. Establishing and perfecting the city logo system requires in-depth study by experts and government attention and control.