论文部分内容阅读
1993年我国对外贸易进出口高速增长,据海关统计,进出口总值达1957.2亿美元,比上年增长18.2%,其中,进口1039.5亿美元,增长29%;出口917.7亿美元,仅增长8%,进出口逆差高达121.8亿美元。今年以来我国对外贸易的国内、国际环境和贸易条件都发生了很大的变化,年初,国家在企业制度、金融、财税、外贸等领域的重大改革政策
According to the statistics of the Customs, the total value of imports and exports reached 195.72 billion U.S. dollars, up 18.2 percent over the previous year, of which imports reached 103.95 billion U.S. dollars, up 29 percent, and exports reached 91.77 billion U.S. dollars, up only 8 percent. , Import and export deficit as high as 121.8 billion US dollars. Since the beginning of this year, the domestic and international environmental and trade conditions for China’s foreign trade have undergone great changes. At the beginning of the year, the state’s major reform policies in the areas of enterprise system, finance, taxation and foreign trade, etc.