论文部分内容阅读
中国艺术产业正在面临巨大的机遇,未来的十年乃至二十年将是艺术产业突飞猛进的阶段,这种机遇或许千年难逢。而在迎接中国艺术产业从稚嫩走向成熟的同时我们更将应对挑战,这其中至关重要的是我们应该为艺术产业快速发展作好一切准备,包括产业的前瞻和理论的导航。
The Chinese art industry is facing tremendous opportunities. The coming 10 or even 20 years will be a stage where the art industry is making rapid progress. This kind of opportunity may be a once-in-a-lifetime opportunity. It is of vital importance for us to meet the challenges while welcoming the art industry in China from immature to mature. We must make all preparations for the rapid development of the art industry, including industry foresight and theoretical navigation.