论文部分内容阅读
特色与创新历来是文学艺术创作格外重视的两个方面,关系到文艺作品的美学价值。每个个体的创作要讲求特色与创新,而一个国度、民族的文艺发展同样应时时为此取向而努力。当然,真正将这两个方面解决好,往往并不容易。其中,除了艺术实践方面的努力之外,同时还须有较强的理性的自觉,其间包括对大众审美视界的开启与引导。我们考察中国当前一些少数民族地区的文艺创作情况,即较为深切地感受到,有必要就“特色”与“创新”以及诸多与此相关的问题,进行理论的思考与探索。
Traits and innovations have always been two aspects of literary and artistic creation that are of special importance. They are related to the aesthetic value of literary and artistic works. The creation of each individual should emphasize on features and innovation, and the development of literature and art in one country and nation should also strive for this orientation from time to time. Of course, it is not always easy to really solve these two problems. Among them, in addition to the hard work of art practice, we must also have strong rational self-consciousness, including the opening and guidance of the aesthetic horizon of the mass. When we examine the literary and artistic creation in some ethnic minority areas in China, we feel more profoundly that it is necessary to make theoretical reflections and exploration on “special features” and “innovations” and many other related issues.