论文部分内容阅读
我国民俗文化积厚流光,广博高深,本文以衡阳地方民俗文化研究为基础,阐述了民俗文化外宣翻译的必要性和重要性,并结合六种翻译叙事策略,研究了衡阳地方民俗文化的外宣翻译技巧,以进一步推动衡阳地方民俗文化的国际交流,更好地为衡阳区域化经济的崛起和腾飞提供服务。
衡阳特色民俗文化的外宣及其翻译策略研究
【摘 要】
：
我国民俗文化积厚流光,广博高深,本文以衡阳地方民俗文化研究为基础,阐述了民俗文化外宣翻译的必要性和重要性,并结合六种翻译叙事策略,研究了衡阳地方民俗文化的外宣翻译技
【机 构】
：
湖南环境生物职业技术学院
【出 处】
：
英语广场:学术研究
【发表日期】
：
2020年19期
【基金项目】
：
衡阳市社会科学基金项目“‘一带一路’战略背景下衡阳市特色民俗文化外宣翻译研究(编号:2019D004)”的阶段性成果
其他文献
洪崖丹井是南昌市集文化、自然、休闲为一体的景区,在当地的4A级景区中具有代表性。本研究通过对景区内带有英文、日文或韩文的外语样本进行分析,发现了其中存在的一些问题,
中国人工智能产业技术已经接近国际先进水平,人工智能的核心技术是通过计算使人工智能技术应用于个性化学习。本研究调查了100名理工科男性本科生的英语阅读学习情况。调查发
本文对高职院校"汽车专业英语"课程教学中出现的问题进行分析,从教师、学生和智慧教育生态化环境三个方面探讨如何构建课堂教学优化框架以及实现"汽车专业英语"高职课堂教学
语言在传播文化方面发挥着不可或缺的重要作用,社会发展、时代进步促进了语言发展。网络热词及流行语的诞生不仅为人们的生活增添了趣味,并且使得广大民众的交流方式发生了一
研制成一定定向凝固及单昌叶片用高强度薄壁壳型，壁 厚３－６ｍｍ，壳型工作温度１６００℃。浆料中添加Ａｌ－Ｓｉ－Ｍｇ矿化剂可提高壳型的高温强度，通过调节浆料流变性可使厚不均匀得到改善。
丹参产量由原来亩产300公斤,提高到400公斤:丹参酮 II A 含量由原来的0.18%～0.32%增加到0.36～0.48%;丹参素由原来的1.2%～1.5%提高到2.2%～2.8%;重金属和农药残留符合美国药品标准
期刊
语言交际是明示推理交际的过程,话语双方需在交际过程中建构事物的关联性,进而理解文本。宋词中婉约派自成一体,语言清新瑰丽,具有较高的文学研究价值。李清照作为该派别代表
本文给出的一系列方程，可用于根据测得的应变轴比率和轴的方位，计算应变椭球体和径向应变，这一方法的基础，在于蕴含最有构造和运动信息意义的横剖面和裂面和取的应变资料，方程还可