论文部分内容阅读
中国港口协会和中国大陆8个港口加入国际港口协会两年多来,国际港协及其一些会员港都希望中国港口专家,能进入各专业委员会参与工作,发挥中国港口在国际港口组织中的重要作用。经中国港口协会外事工作委员会讨论和同各有关单位协商,提出7人作为进入6个专业委员会的人选。中国港口协会驻会理事长办公会议进行了研究,同意向国际港协总部推荐。1994年12月19日,国际港协代理事务总长近藤麟之助给中国港口协会秘书长李名贵发来传真件,函告国际港口协会1994年11月24日在美国迈阿密市召开会长会议,讨论通过了这项任命,将在国际港协会刊世界港口杂志上公布。 现将中国港口协会向国际港协推荐的7名委员名单列下:
For more than two years after the Chinese Port Association and eight Chinese ports joined the International Port Association, both the Hong Kong Association of International and some member ports hope that Chinese port experts will enter the professional committees to participate in the work and exert the importance of the Chinese ports in the international port organizations effect. After discussing with the Foreign Affairs Working Committee of China Port Association and negotiating with all relevant units, 7 persons were proposed as candidates for entering into 6 professional committees. China Port Association presided over the office of Chairman of the Association conducted a study, agreed to recommend to the headquarters of the International Association of Hong Kong. On December 19, 1994, Director of Agency for International Affairs of Hong Kong, Kondo Lin, sent a fax to Secretary-General of China Port Association Li Meigui and sent a letter to International Association of Ports to hold a meeting of presidents in Miami, United States on November 24, 1994 to discuss The adoption of this appointment will be announced at the International Port Association’s World Port Magazine. The list of the seven members recommended by China Port Association to the Hong Kong Association of Internationalities is now listed below: