清明时节雨纷纷,每年4月,中国人都要结伴踏青,祭祖扫墓,这已成为中华民资传承千年的重要习俗。那么曾经侨居中国的外国人是如何安葬逝者、追悼先人的?上海市档案馆珍藏的法租界公董局相册中,有一组拍摄于1941年3月18日的葬礼照片。 In the Ching Ming Festival, rain falls in succession. Every April, Chinese people have to go out with their cadets and worship ancestors and grave their ancestors. It has become an important custom for the Chinese people to inherit the millennium. So how did foreigners who once lived in China bury their dead and mourn their ancestors? In the photo album of the director of the French Concession collected by the Shanghai Archives, there was a group of funeral photos taken on March 18, 1941.