论文部分内容阅读
在经济全球化和文化多元化同时并进的时代,设计领域各类思潮进行着前所未有的碰撞和融合。在这样的文化背景下,如何认识传统艺术与当代设计的关系是我们面临的重要问题。通过研究中国传统造型艺术的美学观,分析传统与现代相结合的设计典范,肯定中国当代设计既要尊重民族艺术的独特性,体现中华民族的审美心理,又要反映现代人的内在精神追求,将会有助于开创并发展具有中国特色的设计之路。
In the era of simultaneous economic globalization and cultural pluralism, all kinds of ideological trends in the field of design have undergone unprecedented collision and integration. In such a cultural background, how to understand the relationship between traditional art and contemporary design is an important issue we face. By studying the aesthetics of Chinese traditional art and analyzing the design paradigm combining tradition and modernity, we affirm that contemporary Chinese design not only respects the uniqueness of national art, reflects the aesthetic psychology of the Chinese nation, but also reflects the pursuit of the intrinsic spirit of the modern people. Will help to create and develop the design with Chinese characteristics.