【摘 要】
：
文学的发展趋向于多元化，其中包括文学翻译，能够领略不同语言的文学魅力。其中重要的概念体现在语际翻译的等值效应。它也是文学语言的特性表现，在文学翻译过程中，对于诗歌的翻译
论文部分内容阅读
文学的发展趋向于多元化，其中包括文学翻译，能够领略不同语言的文学魅力。其中重要的概念体现在语际翻译的等值效应。它也是文学语言的特性表现，在文学翻译过程中，对于诗歌的翻译是具备其特殊化的表现方式，主要体现在其可译性与不可译。诗歌的文学表达形式体现在其意境的渲染和深化，如何能够把其中的内涵体现出来，是诗歌文学艺术翻译领域中的灵魂。需要重点分析和研究，进而得到切实可行的方法。
其他文献
在数字化产品预装配研究中，装配序列规划是核心。采用遗传算法生成和评价装配序列，为提高遗传算法解决装配序列时的效率，采用矩阵编码，并选择和设计了相应的遗传算子。通过对各遗
产业运行的市场治理主要是指交易过程中以契约、成本和价格等为核心的市场调节,属于基础经济理论层级上的治理结构;当市场治理面临竞争和垄断时,它在一定程度上也包括政府产
近年来,以就业为导向的项目化教学模式、课程体系,已在全国职教工作者的努力下,逐步修改和完善,也相应地提出了多种评价方法,以及不同视角下的评价体系。该文主要从知识与技
提升民办教育公共性,是我国民办教育现代化的主要任务。明确民办学校法人属性,实行民办学校法人治理,是提升民办教育公共性的必经之路。唯有加快民办学校法人制度与产权制度
目的：比较椎间融合器植骨融合联合不同钢板内固定治疗多节段脊髓型颈椎病的疗效.方法：选取84例多节段脊髓型颈椎病患者,随机分为A组与B组各42例.A组采取椎间融合器植骨融合联合
介绍了冶炼烟气制酸污酸处理新工艺——预浓缩＋ 浓缩脱氟氯,并对氟氯脱除率与酸浓 度、温度之间的关系进行了分析和研究;通过对比硫化＋中和工艺以及硫化＋ 热风吹脱工艺等传统工
在房地产管理中,房地产计量发挥着不可忽视的作用效果,而房地产计量也为房地产管理提供必要的实证依据,有利于促进房地产管理有效性与实效性的提升。由此可见,研究房产管理中
根据富油气凹陷油气分布特征及剩余油气资源量分布规律，提出富油气凹陷中的有利区带是下一步勘探重点，主力勘探层系及上、下层系是精细勘探重点层位。在分析制约老油气区勘探关
时域递归低通滤波是高精度光电实时跟踪控制系统在复杂背景条件下提高信噪比 ,检测运动弱小目标的主要方法 ,属于自适应的非线性滤波。这种非线性滤波的关键在于实时确定滤波
目的:建立注射用哌拉西林钠他唑巴坦钠中聚合物杂质的分析方法。方法:采用降解法制备哌拉西林钠他唑巴坦钠强制降解溶液;建立高效凝胶色谱法,采用TSK G2000 SWxl凝胶柱,对强