总结1例主动脉穿透性溃疡出血并食管—纵隔瘘患者的护理经验。主要包括心理护理、营养支持、预防感染护理、围手术期护理等措施。经过积极救治与护理，该患者康复出院。
本翻译实践语料选自英国作家玛丽·埃文斯（Mary Evans）《恶之幻想:侦探小说与现代社会》（Imagination of Evil:Detective Fiction and the Modern World）。在这本专著中,玛丽·埃文斯探讨了侦探小说及其与现代社会的复杂关系,尤其是侦探和特定社会间的道德关系。基于文本语言生动形象且耐人寻味、句子结构多元而复杂,笔者根据李长栓和施晓菁提出的“理
＜正＞Euromonitor数据显示，2020年中国儿童化妆品的市场规模为291.1亿元，预计2023年国内市场规模可以达到400亿元，巨大利好的市场驱动下，儿童化妆品业蓬勃发展，但也滋生出了诸如“大头娃娃”事件等市场乱象，《儿童化妆品监督管理规定》的出台表明了国家出手整治儿童化妆品市场的决心，在行业严管时代到来的大背景下，如何去芜存菁？如何在儿童化妆品赛道健康有序发展的前提下，又能充分保障儿童化
2022年，为应对世界百年未有之大变局、国际能源市场剧烈震荡等复杂形势，国内油气勘探企业和油气地质调查队伍均加大油气勘探投资力度，取得诸多油气新发现新突破。为了确保今后一个时期中国油气勘探的高质量、可持续发展，梳理了中国常规与非常规油气资源情况，分析了2022年中国油气勘探的主要特点和新亮点，结合中国油气资源潜力，展望了2023年油气勘探前景。研究结果表明：（1） 2022年中国油气勘探的主要特点
2023年3月2日，广东省造纸行业创新发展大会暨协会第七届第四次会员大会在广东鹤山召开。会上，陈克复院士团队成员、华南理工大学教授徐峻介绍了制浆造纸行业环保概况和制浆造纸污染防治技术，并对新型绿色低碳技术进行了展望。本刊对报告PPT进行整理刊登，以飨读者。
近年来,随着电镀行业的快速发展,大量电镀废水随之产生。电镀废水含有多种重金属,如铬、锌、铜、镉、镍等,其高毒性,生物累积性和不易生物降解的特性,对生态环境和人类健康产生严重威胁。传统化学沉淀、电解法等处理工艺成本高,易产生二次污染,吸附法具有不产生二次污染,工艺简单等优点,因此,开发低成本高效的重金属吸附剂备受关注。生物炭具有良好的吸附性能,常用于重金属吸附。由于综合电镀废水中含有的重金属离子种类
为了改善分子筛的表面性质，在中试过滤系统中，向进水中持续投加高锰酸钾、氯化锰等物质对分子筛进行改性，并探究其制备条件以及改性完成后的去除效果。结果表明：在进水中持续投加约1.5 mg/L的氯化锰和1.1～1.2 mg/L的高锰酸钾（理论值的70%～80%），在制备过程中分子筛表面会逐渐生成黑褐色的锰氧化物，待27 d后分子筛表面的锰氧化物完全覆盖，此时滤料制备完成，之后不再投加任何药剂。利用改性后